2012-12-16 2 views
-1

영어 언어 위키 백과 (특히 enwiktionary-20120930-pages-meta-current라는 이름의 파일)의 xml 덤프를 가져 오기 위해 MWDumper-http://www.mediawiki.org/wiki/Mwdumper을 사용했습니다. xml,)을 로컬 서버에 저장합니다.문제 번역본을 포함하여 지역 언어로 번역 된 사본 얻기

외국어로 정의를 볼 수 있어야하는 각 언어의 이름 옆에있는 번역 섹션 (각 영어 단어의 각 페이지에서) 대신에 템플릿 : Tø, 템플릿 : T + 또는 템플릿 : T-이 이유는 확실하지 않습니다.

WikiTaxi - http://www.yunqa.de/delphi/doku.php/products/wikitaxi/index - 또한 동일한 XML 덤프를 사용했으며 WikiTaxi.exe에서 볼 때이 문제가 발생하지 않았습니다.

나는 대답을 찾고 mediawiki.org 통해 검색했지만 지금까지 성공하지 못했습니다.

+3

'템플릿'을 포함하여 모든 네임 스페이스를 가져 왔습니까? 그렇게했다면, 로컬 복사본은 예를 들어'Template : T +'페이지를 포함해야합니다. – svick

답변

1

좋아, 나는 MWDumper가 XML 덤프를 가져 오는 것이 옳았음을 발견했다. 모든 번역물이 있습니다. 나는 Template : T +, 템플릿 : T-템플릿 : Tø 링크를 클릭하고 http://www.mediawiki.org/wiki/Templates의 지침에 따라 템플릿을 추가하기 만하면됩니다.