내 앱에는 설정 앱의 현지화 된 문자열과 동일한 현지화 된 문자열이 필요합니다. 나는 구글과 운이 좋았지 만 어쩌면 누군가가 복사 & 붙여 넣기를 위해 모든 언어의 문자열을 함께 넣으려고 시도한 자료를 알고 있는가?모든 iOS 설정 현지화 문자열이있는 리소스가 있습니까?
설정에 대해 "국제"및 "일반"과 같은 문자열에 대해 말하기. Apple이 우리를 위해 열심히 일했을 때 왜 다시 바퀴를 발명하십시오.
애플은 번역을 제공하는 것이 정말 안좋다. Microsoft는 사용자가 찾아보고 검색 할 수있는 전체 용어집 (https://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx)을 가지고 있으며, 이는 일반적으로 도움이 될 수 있습니다. 그러나 iOS의 경우 앱에서 사용하는 것과 동일한 번역을 사용하고 싶어합니다. 예를 들어, 스페인어의 "설정"은 "Ajustes"입니다. 다른 많은 OS가 "Configuraciones"를 사용하더라도.
나는 Apple 용어집을 찾지 못했기 때문에 마침내 스스로 하나를 만들었습니다. 여기에서 찾을 수 있습니다 : http://www.ibabbleon.com/glossary
아니, 표준 설정 앱의 모든 문자열에 대한 번역 문자열을 찾고 있습니다. –