I Drupal Translations 페이지에서 http://ftp.drupal.org/files/projects/nl-6.x-1.5.tar.gz 파일을 다운로드했습니다. readme 파일은이 번역 패키지의 내용을 "Drupal 설치 루트 디렉토리에 복사 (병합)"합니다.다른 언어로 설치하는 Drupal
패키지를 보면 텍스트 파일과 모듈, 프로필 및 테마 폴더가 있습니다. 루트 (MAMP/sitename /)에있는 파일을 복사하면 파일 (이미 모듈과 테마 폴더가 있음 ...)을 덮어 씁니다. 사이트에로드하는 페이지가 치명적인 오류를 발생시킵니다.
MAMP/Mac Unarchiver는 복사/병합을 수행하지 않지만 실제로 이전 모듈 폴더를이 새로운 것으로 대체 할 수 있습니까?
관련 .po 파일은 있어야하는 폴더의 위치입니다. 일이 잘못되면, 결국에는 결국 .po가 들어있는 폴더가 중첩 된 폴더 집합에 포함됩니다.
이론 상으로는 폴더 등을 덮어 쓰는 것이 가능하지만 처음에는 허용하도록 선택했습니다.
그래서 전체 Drupal 설치를 덮어 쓰는 것을 두려워해서는 안됩니다. 포장을 풀고 무슨 일이 일어나는지 보려고 만 할 수 있습니다. 최악의 경우, 올바른 폴더에 파일을 직접 배치해야합니다.
저는 Unarchiver와 이야기 할 수 없지만 파일을 덮어 쓰는 경우 올바르게 작동하지 않습니다. 모든 번역 팩은 실제로 입니다. 몇 가지 추가 파일 및 폴더 (예 : /modules/user/tranlsations/modules-user.nl.po ~ /modules/user)를 추가하십시오.
내 생각에 귀하의 전체 /modules/user 디렉토리 (다른 모든 것들과 함께)가 추가되는 것이 아니라 교체되는 것 같습니다.
터미널에서 폴더 병합을 시도 했습니까? tar에서 직접 이러한 폴더를 병합 할 수 있어야합니다. 그렇게하는 방법에 대한 자세한 지침이 필요하면 다시 의견을 말하십시오.
Unarchiver에서 문제가 발생했습니다 : "병합"옵션이 없으므로 파일 (!!!)을 바꿉니다. 번역 폴더는 수동으로 하나씩 수동으로 복사해야만 정상적으로 작동합니다. – stef