앱 티타늄의 현지화 sqlite 파일

Question

두 가지 언어로 티타늄으로 앱을 개발 중입니다. 내 sqlite 데이터베이스에서 필드를 번역하는 방법에 대한 조언을 찾고 있어요. 나는 그것을 더 잘하고 싶다. 언어 (desc_en/desc_es)에 대해 테이블에 두 개의 필드를 만드는 것이 합리적입니까? 그런 다음 언어 (Ti.Platform.Local)를 기반으로 필드를 호출 하시겠습니까?

팁, 자습서? 많은 감사

Answer 1

을 오히려 동적으로 사용자의 언어를 기반으로 열을 변경하는 대신, 각 관련 테이블의 [언어] 열을 포함 할 수있다 :

    PRODUCTS 
       productid 
       languageid 
       productname 

       composite primary key (productid, languageid) 


       1 | english | widget      
       1 | russian | виджет 

훨씬 쉽게 새로운 언어를 지원하기 위해 만들 것

- 필요 없음 테이블 스키마를 변경합니다.