새 Xcode 프로젝트를 만들고 문자열 로컬 리 제이션을 설정하려고합니다.추가 로컬 리 제이션을 추가 할 때 IOS 문자열 현지화가 작동하지 않습니다.
나는 라는 새 파일 추가 "다음과 같은 내용으로 'localization.strings을
."로그인 "="영어 텍스트 2 "나는이 프로젝트> 정보로 두 번째 현지화를 추가 한
Xcode 최신 버전의 섹션
다음은 오른쪽에있는 상자를 선택하여 localization.strings 파일에 프랑스어를 추가합니다.이 파일이 추가되면 응용 프로그램을 실행/빌드 할 수 있지만이 파일에는 더 이상 링크가 없습니다 .
예를 들어 위의 영어 버전을 "testing text eng"로 업데이트하면 원래 영어 텍스트 2가 계속 표시됩니다.
왜 이런 일이 발생할 수 있습니까? 앱이 너무 커서 게시 할 수 없으며 빌드 오류가 없으며 파일이 손상되거나 누락되거나 잘못된 인코딩이 아닙니다.
깨끗한 빌드를하고 시뮬레이터 및/또는 장치에서 앱을 삭제해야합니다. 그러면 모든 것이 작동합니다. 이 작업은 한 번만하면됩니다.
현지화를 추가하기 전에 문자열 파일이 애플리케이션 번들의 루트에 저장됩니다 (예 : MyApp.app/Localizable.strings. 그러면 앱을 실행할 때 시뮬레이터 및/또는 장치에 복사됩니다.
현지화를 추가하면 파일 내용이 MyApp.app/en.lproj/Localization.strings 및 MyApp.app/fr.lproj/Localization.strings과 같은 현지화 관련 하위 디렉토리로 이동됩니다. 하지만 루트 번들에있는 이전 파일은 여전히 시뮬레이터와 장치에 매달려 있으며 다른 파일보다 먼저 발견됩니다. 그래서 깨끗한 빌드를하고 시뮬레이터와 장치에서 응용 프로그램을 삭제하면 오래된 파일이 삭제됩니다.
이 앱의 시뮬레이터에서만 테스트하고 있습니다. 시뮬레이터를 리셋하고 xcode를 완전히 다시 시작한 다음 새 빌드를 실행했지만 이전 텍스트는 계속 표시됩니다. 나는 또한 프로젝트에서 완전히 localization.string 파일을 완전히 제거했습니다. 그래서 더 이상 없습니다. 레이블은 여전히 어딘가에 여전히 캐시 된 것처럼 "English Test2"라고 읽습니다. – StuartM
시뮬레이터를 깨끗한 상태로 재설정해야합니다. alt 키를 누른 상태에서 "Product-> Clean Build Folder"를 선택하여 완전하게 청소하십시오. –
굉장, 깨끗한 빌드 폴더가 치료를했습니다. 덕분에 – StuartM
발생할 수있는 유일한 문제는 아닙니다. 나는 다른 케이스, 즉 "Localizable.strings"같은 이름을 가진 두 개의 파일을 만난다. 하나는 라이브러리 폴더에 있고 다른 하나는 기본 프로젝트 폴더에 있습니다. 로컬 리 제이션 시스템은 둘 중 하나만 사용했습니다. 불필요한 부분을 삭제하여 문제를 해결했습니다.
localization.stings 파일에서 현지화 ...를 클릭하면 문제가 발생합니다. 일단이 문자열을 클릭하면이 파일에 링크되지 않습니다. – StuartM