2012-03-26 2 views
0

iPhone 번들에 문자열 로컬라이제이션 파일을 추가하는 것은 매우 간단하고 완벽 합니다만 앱에 새 언어를 추가 할 때 AppStore에 새로운 빌드를 업로드해야 할 때마다 단점이 하나 있습니다.iPhone : 번들이 아닌 서버에서 현지화 관리

서버에서 지역화를 관리 할 수있는 다른 방법이 있습니까? 응용 프로그램을 시작할 때 서버에서 모든 레이블 문자열과 Localiza 이미지를 다운로드하고 문서 디렉토리에 저장하고 그에 따라 실행합니다. 언어에 따른 데이터 다운로드 ...

이렇게 우리가 할 수있는 일과 애플이 그런 종류의 시나리오를 거부 할 수있는 주요한 것들을 할 수 있습니까?

+0

괜찮 으면, 이것에 대한 좋은 자습서를 찾을 수 있습니까? – ravoorinandan

+0

예. 링크를 참조하십시오. http://stackoverflow.com/questions/7946686/adding-strings-localization-files-from-a-server – ravoorinandan

답변

0

예. 사실 우리는 그런 식으로 사용했고 애플에게는 문제가 없었다.

0

저는 Apple에서도 아무런 문제가 없음을 확인합니다. 단, localizable.strings 파일을 무시할 수는 없습니다. 문자열을 저장하고 읽을 수있는 고유 한 방법을 만들어야합니다. 즉, 앱이 이미 개발 중이라면 애플리케이션 별 리팩터링을위한 노력이 필요할 것입니다.