2011-03-12 3 views
4

우리는 모든 주요 로케일에서 현재 Struts2 + Spring + Hibernate를 핵심 플랫폼으로 사용하는 여행 포털에서 작업하고 있습니다. 우리는 리소스 번들을 사용하는 Struts2를 지원하여 빌드를 통해 쉽게 달성 할 수있는 레이블 및 기타 것들과 같은 정적 인 내용에 대한 지역화를 처리합니다. 하지만 우리가 목적지를 가지고있는 것처럼 역동적 인 콘텐츠를 제공 할 때는 설명, 관심 장소 등 많은 동적 인 내용을 갖게 될 것입니다. 이 데이터는 상당히 클 수 있기 때문에이 문제를 해결할 수 없습니다. 리소스 번들이므로 데이터베이스에이 데이터를 저장하고 로캘 정보를 기반으로 존경받는 코로 넷을 가져올 수있는 방법이 필요합니다.Hibernate를 사용한 다국어 지원 처리

제 질문은 최대 절전 모드로이 작업을 수행하는 가장 좋은 방법입니다. 현재 우리는 대상에 대한 주요 정보를 담고있는 대상에 대한 하나의 테이블을 가지고 있으며 대상에 관련된 모든 다른 정보는 해당 테이블에 있으므로 사전에 각 로케일에 대한 각 테이블의 열을 만드는 것이 좋지 않습니다. 앞으로 얼마나 많은 로케일을 추가 할 수 있는지 알 수 없으므로 일반적인 또는보다 유연한 솔루션을 제안하는 것이 좋습니다.

이 점에서 어떤 제안/도움이 많은 일부 분석 나는 우리가 최대 절전 모드 사용자 유형을 사용하여 위의 목적을 달성 할 수있는 결론에 도달을 모두 수행 한 후

EDIT1

을 이해할 수있을 것이다, 내 질문 하나를 가지고있다 이 방법을 시도했다. 또는 누군가는 다른 방법으로 목표를 달성했다.이 경우 어떤 제안이 도움이 될 것이다.

답변