ExpandEnvironmentStrings에서 지역화 된 값

Question

코드에서 ExpandEnvironmentStrings 함수를 사용하여 % USERPROFILE %의 값을 가져옵니다. 독일어와 같은 현지화 된 OS에서도 EN 값을 얻고 있습니다. 예를 들어, "C \ Users \ Administrator"로 값을 가져옵니다. 그러나 c : \ Benutzer \ Administrator와 같은 현지화 된 값에 관심이 있습니다.

현재로서는 ExpandEnvironmentStrings에서 반환 한 foldername을 전달하여 SHGetFileInfo를 사용하려고합니다. 실제로는 경로의 궁극적 인 폴더, 즉 "사용자"가 아닌이 경우 "관리자"로만 작동합니다. SHGetFileInfo를 사용하려면 개별 폴더에서 경로를 해제하고 지역화 된 값을 가져온 후 문자열을 조인해야합니다.

지역화 된 전체 값을 얻는 더 적절하고 적절한 방법이 있습니까?

Answer 1

셸 관련 폴더를 찾으려면 환경 값을 사용해서는 안됩니다. XP 및 이전 버전에서는 SHGetFolderLocation의 CSIDL_PROFILE을 사용하고, Vista 이상에서는 SHGetKnownFolderIDList 이상의 FOLDERID_Profile을 사용해야합니다. 나는이 둘 모두가 현지화 된 지역을 돌려 줄 것이라고 믿는다.

Answer 2

환경 변수는 프로그램이 시작될 때 (환경 변수의 값이 설정 될 때) 정확해야합니다. 그게 모두 ExpandEnvironmentStrings입니다. 다른 언어로 번역되지 않습니다. 환경 변수의 값이 "C : \ Users \ Administrator"이면 API가이를 확장합니다.

현재 사용자의 홈 디렉토리 경로를 얻으려면 SHGetFolderPath 또는 SHGetKnownFolderPath으로 전화하십시오.