나는 Kindle을 얻으면 MOBI로 변환해야하는 EPUB 서적을 가지고있다. MP3와 WMA 간의 변환과 유사하게 EPUB에서 MOBI로 또는 그 반대로 변환하는 과정에서 세부 사항 (예 : 메타 데이터, 레이아웃 정보)이 손실 될 수 있는지 여부를 알고 싶습니다. 여러 개의 전환이 연속적으로 적용될 경우 어떻게됩니까? EPUB → MOBI → EPUB → MOBI → EPUB. 정보 유출이 얼마나 나쁠까요?EPUB 및 MOBI 형식은 얼마나 상호 운용성이 있습니까?
예, 손실 될 것입니다. 입력 소스에 따라 손실률을 정확히 표현할 수 없습니다. EPUB는 XHTML1.1/CSS 2.1을 사용할 수 있지만, Mobipocket은 몇 년 전에 존재했던 것처럼 "독점적 인 태깅 (tagging)"과 마찬가지로 본질적으로 "HTML 3"입니다.
EPUB이 주로 텍스트 일 경우 변환이 허용됩니다. 그것이 고도로 설계된 것이라면, 여전히 읽을 수 있지만, 꽤 끔찍해 보일 것입니다.
Kindlegen은 EPUB에서 MOBI를 생성합니다. 기본 메타 데이터 (제목, 저자, toc 등)는 그대로 유지됩니다. 텍스트와 이미지가 변환됩니다. 플로팅 요소와 같은 CSS2 기능은 표시되지 않습니다.
손실되거나 렌더링되지 않는지 확실하지 않습니다. 일반적으로 EPUB에는 압축 된 모든 항목이 있으며 장치는 이해하는 항목을 렌더링하기로 선택합니다. MOBI도 똑같이 작동해야합니다.