2013-08-16 3 views
1

프랑스어 키보드를 사용하지 않고도 프랑스어로 작성하기 때문에 대충 맞춤법 검사기가 필요합니다.emacs __approximate__ 맞춤법 검사기

제가 프랑스어로 쓰는 한 가지 방법은 조합에 C-x 8 ' e을 사용하는 것입니다.하지만 여러 번 사용하는 것은 너무 피곤합니다.

또 다른 방법은 단어를 잘못 쓰고, ispell-word을 눌러 수정합니다. 예를 들어 'j'ai marchee'는 'j'ai marché'라고 씁니다. 이 조합을 눌러야합니다. 왜냐하면 "j'ai marche"라고 쓰면 맞춤법 검사기가 의미 상 오류를 찾지 못하기 때문입니다. 구문 만 검사합니다.

나는 "j'ai marche"를 누를 수있는 Emacs에 맞춤법 검사기가 있는지 묻고 싶습니다. "j'ai marché"를 포함하여 모든 대략적인 일치를 찾습니다. 'ee'를 여러 번 누르는 것은 피곤합니다 (내가 원하는 방식으로 정확한 양식을 완성 할 수있는 대략적인 나쁜 형식을 찾을 수없는 경우가 많습니다).

은 또는, 나는 ... 나는 그런 맞춤법 검사기가 있다고 생각하지 않는다

+0

이 질문은 * 근사치 *가되어야하는 맞춤법 검사기이기 때문에 주제와 관련이없는 것으로 보입니다. – devnull

+0

맞춤법 고맙습니다 :). – alinsoar

+0

미국식 키보드 레이아웃을 'Multi_key'(즉, "작성"키)와 함께 사용하기 때문에'C-x 8 'e'보다 훨씬 편리한'Multi_key 'e'를 입력 할 수 있습니다. – Stefan

답변

6

영국 키보드를 사용하여, 프랑스어로 편리하게 쓸 수있는 이맥스의 다른 방법에 대한 관심이 있습니다. 좋은 근사한 제안은 문제의 언어에 대한 다소 깊은 이해가 필요하기 때문에 아마 하나를 쓰는 것은 매우 어렵습니다. 자연 언어 처리는 꽤 복잡한 주제입니다.

그러나 미국 키보드에는 프랑스어 (또는 일반적으로 외국어)를 작성하는 다소 간단한 방법이 있습니다. C-\으로 적절한 입력 방법으로 전환하기 만하면됩니다.

이맥스는 키릴 문자, 한국어, 중국어 등 다양한 언어와 스크립트를위한 다양한 입력 방법을 제공합니다. 프랑스어 텍스트를 작성하는 좋은 방법은 아마도 latin-1-prefix입니다.

이 입력 방법은 액센트 문자를 먼저 입력 한 다음 악센트를 입력 한 다음 문자를 입력합니다. 예를 들어 '을 먼저 입력 한 다음 a을 입력하면 á이 버퍼에 삽입됩니다. 마찬가지로 ' 다음에 a 삽입 à. 나는이 방법을 자주 사용하여 미국 키보드에 독일어를 씁니다.

자세한 내용은 Emacs 설명서에서 International Character SetsInput Methods을 참조하십시오.

+0

고마워요. 흥미 롭 군. 나는 또한 오래 전에 입력 방법을 사용했음을 기억하지만, 나는 그것을 잊어 버렸다. 흥미 롭 군. 마침내 대답을 선택하기 전에 다른 제안을 기다리고 있습니다. 근사 검사기의 알고리즘에 대해 설명합니다. 나는 하나도 쓰지 않았지만 기계 학습의 고전 알고리즘 (신경망은이 문제 또는 감독 학습에 유용 할 수 있습니다)이므로 충분히 훈련 한 후에는 결과가 좋을 것이라고 생각합니다. 나는 이맥스 용으로 구현하려고한다. 좋은 생각이다. – alinsoar

+0

@alinsoar 글쎄, 기계 학습은 특히 간단하지 않다;) 특히 좋은 툴킷없이, 그리고 아무도 이맥스에 대해 그런 것을 쓴 적이 없다고 생각한다;) – lunaryorn

+0

나는 기계 학습과 인공 지능 학습의 수업을 꽤했다. 제 인생에서 제비 뽑기가 있었지만, 저는이 프로젝트가 필요로하는 위대한 프로젝트를 작성하지 않았습니다 ... 그러나 나는 그것을 시도 할 것입니다. 나는 기계 학습, 대수학, 통계학, 수학을 좋아합니다. – alinsoar