이것은 특정 프로그래밍 작업과 관련이 없지만 테스트 사례 작성과 밀접하게 관련되어 있으면 유감입니다. 일본어로 작성된 IT 테스트 케이스를 번역하는 과정에 있으며 다음 테스트 시나리오를 설명하기 위해 영어로 쓰이는 단어가 무엇인지 궁금합니다.시험 경우에 대한 적절한 어휘
각 테스트 케이스에 대한 설명을 쓸 수 있습니다. 직접 번역 할 경우 "Normal" "Semi-normal" "Abnormal" " "이라는 단어를 사용하여 작성한 테스트 케이스의 종류를 설명합니다.
일반 :이 사례를 일상적인 비즈니스 거래
세미 정상 동안 발생하는 작업이 시험을 나타냅니다 경우를 나타냅니다를 그 사업 거래시 발생하지 않지만 아마도 예) 입력 오버 플로우
발생할 수있는 작업에 대한 시험이상 : 단지 뭔가 "비정상"경우에 발생할 수있는 작업에 대한 테스트를 수행하거나 인해 네트워크가 다운되는에게 예) 시간이 발생되는 경우는, 디스크 쓰기 오버플로 인해 전체 용량
는 3을 설명하는이 단어 위의 용어?
도움 주셔서 감사합니다.
소리가 꽤 좋습니다. "예상되는 행동"을 "정상"의 동의어로 보았지만 "비정상적인"것은 일반적인 용어로 보입니다 (예기치 못한 것 이상). 산업 표준과 같은 것을 찾고 있습니까? – ccoakley
당신의 일본어 번역 요구 전부를 위해 http://japanese.stackexchange.com/가있다. – UnkwnTech