'de'에 대한 MonoTouch 번역이 작동하지 않습니다.

Question

MonoTouch/iOS 번역 기능에 문제가 있습니다. en.lproj 및 de.lproj 폴더에 영어 및 독일어 번역 파일 (Localizable.strings)이 있고 두 파일 모두 Build Action = Content으로 설정되어 있습니다.

문제는 영어 번역 만 시뮬레이터와 장치에서 작동한다는 것입니다. 독일어 번역은 장치 나 시뮬레이터에서 작동하지 않습니다.

나는 다음의 모든 시도 : 시뮬레이터/장치를 재부팅, 독일어

• 깨끗하고
• 시뮬레이터/장치의 응용 프로그램을 삭제 다시 변경 언어를 응용 프로그램을 다시 설치
• 다시 시작 MonoTouch, 내가 무엇을 놓치고 이러한

내 맥

조합을 다시 시작? MonoTouch가 장치의 UI 언어로 전환하도록 "지시하는 방법"? 이러한 오류를 디버깅하는 방법?

Answer 1

독일어 파일에 움라우트가 포함되어 있고 UTF-8로 인코딩되지 않았다는 것이 문제였습니다. 동일한 문제가 발생하면 파일을 UTF-8로 변환하고 다시 시도하십시오.