plist_values['HashData'].join("").unpack('m')[0].each_byte do |b|
hash_decoded << sprintf("%02X", b)
end
다른 언어로 번역해야합니다. 내가 이해 한대로, 'HashData'배열의 모든 내용을 문자열에 넣은 다음 Base64에서 디코딩합니다.하지만 다음은 무엇입니까? 나에게 단계별 설명을 적어 줄 수 있습니까? 미리 감사드립니다.루비 번역이 필요합니다.
join("")은 배열의 모든 문자열 (또는 to_s을 호출 할 때 배열의 각 요소가 반환하는 값)을 연결합니다.unpack('m')은 문자열을 디코드합니다 (base64로 인코딩 된 것으로 가정 함).sprintf("%02X", b) (docs)은 대문자와 함께 16 진수 표현을 반환합니다.hash_decoded << ..는 결론은 당신이 plist_values['HashData']에 결합 된 문자열 (대문자로) 진수 버전을 나타내는 문자열을 얻을 수있는 문자열에 진수 표현을 추가합니다.
하지만 * String을 base64로 인코딩하지 않습니다. * 원래의 String으로 * base64를 다시 디코딩합니다. – DigitalRoss
@DigitalRoss 네 말이 맞아. 내가 뭘 생각하는지 모르겠다. 결정된. – Candide
plist_values (키가 'HashData' 인 base64 값)을 디코딩하고 인쇄 가능한 16 진수로 변환합니다.
나는이 질문에 답을했지만 SO 시스템에 맞추어 답을 다른 방문자에게 유용하게 만들었습니다. 적어도 제목에서 특정 질문을하는 것이 좋습니다. "포장을 푸는 것은 무엇입니까 ('m')?). 그런 다음 누군가가 Google에 답변하거나 관련 질문에 답변 할 수 있습니다. 괜찮 으면 특정 기고자가 질문을 편집하고 일반화 할 수 있습니다. – DigitalRoss