배쉬 : 분음 기호를 대체 하시겠습니까?

Question

bash의 모든 분음 기호를 일반 문자로 대체 할 수 있습니까?

예 : N -> N, A -> A, Ó -> O, C -> C, E -> 전자 등 ...

Answer 1

$ iconv -f utf-8 -t ascii//translit <<< 'ń -> n, Ą -> A, Ó -> O, Ć -> Ć, ę -> e' 
n -> n, A -> A, O -> O, C -> C, e -> e 

$ iconv -f utf-8 -t ascii//translit <<< 'Kości zostały rzucone i żaden żywy człowien nie ujrzał już ćmy' 
Kosci zostaly rzucone i zaden zywy czlowien nie ujrzal juz cmy 

Answer 2

당신은 나오지도, AWK, 펄, 파이썬을 실행할 수 있습니다, PHP 등의 프로그램을 실행하고 출력을 Bash 변수로 캡처합니다.

Answer 3

글쎄, 당신은 tr이 완벽한 것 생각 것 :

echo ńę | tr abcdefghijklmnopqrstńĄÓĆę abcdefghijklmnopqrstnAOCę

그래도 나를 위해 작동하지 않습니다.

Answer 4

좋아, 내가 그것을 발견 : TR 바이트 현명한 교체가 아닌 문자 현명한 교체 않기 때문에이다

echo "Kości zostały rzucone i żaden żywy człowien nie ujrzał już ćmy" | sed \ 
-e 's/ą/a/g' \ 
-e 's/ć/c/g' \ 
-e 's/ę/e/g' \ 
-e 's/ł/l/g' \ 
-e 's/ń/n/g' \ 
-e 's/ó/o/g' \ 
-e 's/ś/s/g' \ 
-e 's/[żź]/z/g' \ 
\ 
-e 's/Ą/Ą/g' \ 
-e 's/Ć/C/g' \ 
-e 's/Ę/E/g' \ 
-e 's/Ł/L/g' \ 
-e 's/Ń/N/g' \ 
-e 's/Ó/O/g' \ 
-e 's/Ś/S/g' \ 
-e 's/[ŻŹ]/Z/g' \ 
\