localizable.strings

0열

1답변

내 신체 언어가 어떻게 내 응용 프로그램 언어와 NSLocalizeStrings, 을 연결할 수 있는지 알고 싶습니다. 내 응용 프로그램은 fr, ru, ro에 있지만 사용자 장치는 en이고 사용자가 응용 프로그램을 켜면 en에 있지만 app 설정에는 ro 또는 fr이 있습니다. NSLocalizedString에서 내 앱 언어를 전달하려면 어떻게해야합니까?

3열

1답변

NSBundle - 아직로드하지 않았습니다. 오류

NSLocalizedStringFromTableInBundle과 함께 사용할 문자열 파일 테이블을 가져 오려고합니다. 나는이 방법을 사용하고 있습니다 : 2011-12-09 00:40:14.533 MyApp[12754:707] langBundle = NSBundle </var/mobile/Applications/915E6BCB-EC44-4F1D-891B-

3열

1답변

현지화는 일부 .strings 파일에 영향을주지 않습니다.

저는 프로젝트에서 SORelativeDateTransformer를 사용합니다. 내 프로젝트 (번역 된 스토리 보드 및 Localizable.strings (NSLocalizedString 사용) 작성)를 현지화했으며이 부분이 완벽하게 번역됩니다. 문제는 SORelativeDateTransformer가 자신의 SORelativeDateTransformer.s

0열

1답변

NSLocalizableString이 (가) 내 키가 없습니다.

iPad 용 국제 응용 프로그램을 개발 중입니다. NSLocalizableString 메서드를 사용하여 응용 프로그램을 번역하고 있습니다. 영어로 된 Localizable.strings에 키워드를 수동으로 추가했으며 값이 "주문"이라고 불리는 프랑스어로 작성했습니다. NSLocalizableString 메서드를 키워드와 함께 호출하면 내 키워드가 발견되지

0열

3답변

한 번에 iPhone 현지화

Localizable.strings을 사용하는 것 외에 iPhone 응용 프로그램을 현지화하는 다른 방법이 있습니까? Google 번역이나 그와 비슷한 것을 사용할 수 있습니까? 영어로 작성된 신청서를 제출했으며 약 20 개 언어로 Localizable.strings 파일을 만들었습니다. 완벽하게 작동하는 영어 지역화 문자열이 있습니다. 이탈리아어도 시도했

1열

2답변

Localizable.strings 저장

프로젝트를 개발하면서 지역화를 준비하고 모든 문자열을 문자열 매크로 NSLocalizedString 호출에 추가 한 다음 Localizable.string을 사용하여이 키에 값을 제공하려고합니다. 내 xCode 프로젝트에서 문자열 파일을 생성하고 파일을 내 en.lproj 폴더에 저장했습니다. 그러나 그것을 사용할 때 Localizable.strings에

0열

1답변

Xcode 4.3.2, GIT 및 Localizable.strings : 편집기가 혼란 스럽습니다.

지난 주에 Xcode 프로젝트에 GIT를 설치했습니다. 제가 일하고 있습니다. 그 이후로 모든 종류의 이상한 문제가 있습니다. 지금 당장 저를 괴롭게하는 것은 localizable.strings (프랑스어와 영어 텍스트가 있음)을 편집 할 때 Xcode에서 둘 다 동일하게됩니다. 즉, 영어를 편집 한 다음 프랑스어를 여는 경우입니다. 영어 텍스트와 함께 표

4열

2답변

MFMailComposeViewController의 Localizable.strings 줄 바꿈

MFMailComposeViewController에서 사용할 내 언어 파일에 줄 바꿈을 어떻게 추가합니까? \n이 나를 위해 일한다. 리턴 키의 정상적인 klick으로 중단해도 줄 바꿈이없는 동일한 결과가 나타납니다! 내 파일을 내가 원하는 "Body_eMail"= "Hello, here is some text.\n\nLorem ipsum alsu.\n\n

0열

2답변

Objective C에서 외부 소스를 사용하는 NSLocalizedString?

NSBundle 밖의 디렉토리에서 지역화 또는 Localizable.strings을 읽을 수있는 방법이 있습니까? 내 앱이 서버를 통해 다운로드 한 파일에서 현지화를 읽으려고하고 있는데,이를 수행하는 좋은 방법이 있습니까? 사전에 감사합니다.

0열

2답변

xcode에 한국어 현지화 텍스트 가져 오기 관련 문제

프로젝트의 현지화 마지막 부분을 완료하고 있습니다. 번역 된 텍스트가 .txt와 .docx 형식으로 나뉘어 나에게 돌아왔다. 일단 localizable.strings에 입력 된 .txt는 정상적으로 작동하지만 워드 문서에서 복사 된 것은 작동하지 않습니다. 이 .txt로 .DOCX 저장하자 워드 인코딩 을 한국어로 (맥 OS X)를 .txt 인 저장 다음이