특수 문자의 일부가 아닌 문자열을 대문자로 변환

Question

특수 문자로 묶인 문자열 부분을 식별하고 나머지는 대문자로 변환하는 정규 표현식이 필요합니다. 예를 들어,

He did soME "experimenting (chemistry, biology)" in (hIS) ScHool Days. 

는 출력 : 대문자로 변환있어되지 않는 동안 특수 문자로 둘러싸인 단어 위의 예에서

HE DID SOME "experimenting (chemistry, biology)" IN (hIS) SCHOOL DAYS. 

은 동일하게 유지됩니다.

선호하는 언어는 VB입니다.

Answer 1

당신은 1 군 필요

([^("]*)((?:(")|(\())(?:(?!(?(3)"|\))).)*.)? 

내용은 그대로 2 군의 내용이 남아 있어야합니다, 대문자 할 수 있습니다.

이 패턴은 과 같이 중첩 된 그룹에서 작동하지만 "a(b"c)과 같이 중복되는 그룹에서는 작동하지 않습니다.