버튼 툴팁이 지역화되지 않음

Question

다음과 같이 확장 된 버튼 클래스가 있습니다.

class ExtendedButton : Button 
{ 
    private ToolTip _tooltip = new ToolTip(); 

    public ExtendedButton() 
    { 
     _tooltip.SetToolTip(this, StringResources.MyLocalizedTooltipString); 
    } 
} 

는 위의 코드에서, 'StringResources.MyLocalizedTooltipString는'다양한 언어에 대한 문자열을 포함합니다. 그러나 스레드 문화를 변경하면 툴팁 텍스트가 변경되지 않습니다. 그것을 성취하는 방법? 도움이 될 것입니다.

Answer 1

정상입니다. SetToolTip 메서드는 문자열을 받아들이고 SetToolTip을 호출 할 때 현재 문화권을 기반으로 리소스에서 추출한 텍스트를 표시하고 런타임에 문화권을 변경해도 영향을 미치지 않습니다. 버튼의 생성자에서 툴팁 설정이 수행되므로 그 시점의 스레드 문화가 사용됩니다. 당신이 당신의 툴팁이 동적으로 automatially 현재의 문화를 사용하는 옵션으로 사용하면 툴팁과 같은 더미 텍스트를 설정할 수 있습니다 (툴팁을 활성화) 다음 툴팁의 Popup 이벤트를 처리하려면

는 툴팁에 지역화 된 값을 할당 :

를

class ExtendedButton : Button 
{ 
    private ToolTip _tooltip = new ToolTip(); 

    public ExtendedButton() 
    { 
     _tooltip.Popup += new PopupEventHandler(_tooltip_Popup); 
     _tooltip.SetToolTip(this, "DUMMYTEXT"); 
    } 

    void _tooltip_Popup(object sender, PopupEventArgs e) 
    { 
     if (_tooltip.GetToolTip(this) != StringResources.MyLocalizedTooltipString) 
      _tooltip.SetToolTip(this, StringResources.MyLocalizedTooltipString); 
    } 
} 

참고 : 목표는 동적 지역화 도구 설명을하지 않고 당신은 단지 지역화 도구 설명, Form 작품의 Localizable 속성은, 당신의 ExtendedButton 구성 요소의 디자이너로 이동 true에 Localizable 속성을 설정하고 사용하는 방법을 원하는 경우 다른 cltures에 대한 다른 툴팁 텍스트.

그러나 구성 요소를 만든 후 런타임에 값을 dunamically 변경할 수는 없습니다. 여기

은 예입니다

Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fa-IR"); 
var f = new Form(); 
f.Controls.Add(new ExtendedButton()); 
f.Show(); 

Answer 2

종합적 문화를 설정하려면, 현재 스레드에 대한 CurrentCulture 및 CurrentUICulture을 설정해야합니다, 당신은 응용 프로그램에서 새로운 스레드를 만들려고하는 경우에, DefaultThreadCurrentCulture 및 DefaultThreadCurrentUICulture. 예를 들어

:

var frenchCulture = new CultureInfo("fr-FR"); 

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = frenchCulture; 
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = frenchCulture; 
CultureInfo.DefaultThreadCurrentCulture = frenchCulture; 
CultureInfo.DefaultThreadCurrentUICulture = frenchCulture; 

이

는 어떤 형태가로드되기 전에 프로그램의 Main 방법으로 수행되어야하며 Application.Run 전에 호출된다. 기본 스레드의 UI 문화의 설정에 관한 MSDN에서

:

명시 적으로 설정하지 않는 한, DefaultThreadCurrentUICulture 속성의 값이 null이며,하지 않은 응용 프로그램 도메인의 모든 스레드의 현재 문화 명시 적 문화권이 할당 된 기본 Windows 시스템 문화권에 의해 정의됩니다.