2012-12-13 7 views
-1

내 웹 사이트에서 Google 번역을 사용하여 원본 콘텐츠 (영어) 이외의 다른 두 언어의 독일어 및 스페인어로 콘텐츠를 표시합니다. 이제는 다른 언어를 선택하자마자 단어의 길이가 변하기 때문에 내용과 텍스트에 일부 잘못 배치되어 있으며 영어로 작성된 이미지와 로고를 약간 변경해야합니다.언어에 따른 CSS 변경

내 질문은 언어를 기반으로 CSS를 변경하는 방법은 무엇입니까?

사이트에 대한 정보 : 일반 HTML, CSS, Javascript 및 jQuery를 사용하여 개발 된 간단한 웹 사이트입니다.

+0

코드가 있습니까? 아무것도? –

+1

나는 이것을 시작하는 방법을 배우지 않고있다. 나는 방금 자바를 사용하여 언어 탐지를 시도했다. 열매를 맺은 결과도 없습니다. – Vijay

+1

친절한 조언 : 프로덕션 환경에서는 기계 번역을 사용하지 마십시오. 그것은 번역이없는 것보다 종종 더 나쁩니다. – JJJ

답변

0

간단한 html이나 프레임 워크를 사용하는 경우 자동 번역기를 사용하면 올바르게 번역되지 않을 수도 있습니다. 각 언어에 대해 다른 CSS 파일을 만들고 다른 언어로 된 ur 사이트를 만들어보십시오. 만약 당신이 몇 가지 CMS를 사용하는 등 당신은 쉽게 이것을 달성 할 수 있습니다. 따라서 spanish 플래그를 클릭하면 index-sp로 이동해야하며 style-sp.css를로드합니다.

희망이 있으면 도움이 될 것입니다.

+0

프레임 워크 나 CMS를 사용하지 않고 있으며 Abdul Basit, Palash, Praveen & juhana에게 감사의 말을 전합니다. 당신 말이 맞아 압둘 내가 다른 언어에 대한 별도의 스타일 시트를 만들 것입니다 그리고 그 생각은 더 좋은 생각입니다. – Vijay