구글은 단순히 AcceptCharset
헤더에 전송 인코딩을 무시하고 당신이 단축 응답에서 볼 수 있듯이, ISO-8859-1
에 응답을 반환 : 당신이 UTF-8 인코딩을 사용하여 응답을 디코딩 할 때
HTTP/1.1 200 OK
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Language: en
Content-Length: 64202
<!DOCTYPE html><html><head><meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">
따라서, 당신이 잘못 얻을 문자. 당신이 신속하게 작동하도록 단지 싶은 경우에, 나는 User-Agent
헤더는 요청에 추가 될 때, 구글은 UTF-8에서 응답을 반환 것으로 나타났습니다 당신은 수정되지 않은 코드의 나머지 부분을 떠날 수 :
private static string translate(string input, string languagePair)
{
string url = String.Format("https://translate.google.com/?hl=en&ie=UTF8&text={0}&langpair={1}", input, languagePair);
WebClient wc = new WebClient();
wc.Headers.Add(HttpRequestHeader.AcceptCharset, "utf-8");
wc.Headers.Add(HttpRequestHeader.UserAgent, "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; …) Gecko/20100101 Firefox/55.0");
wc.Encoding = Encoding.UTF8;
string result = wc.DownloadString(url);
int start = result.IndexOf("result_box");
string sub = result.Substring(start);
sub = sub.Substring(0, sub.IndexOf("</span>"));
start = sub.LastIndexOf(">");
sub = sub.Substring(start + 1);
return sub;
}
더 나은 솔루션을 감지하는 것입니다 응답에 사용 된 인코딩을 디코딩에 사용합니다. WebClient
는 내장이 검출이없는, 그래서 당신은 하나를 사용 솔루션은 here을 설명하거나 자동으로이 작업을 수행하는 대신 HttpClient
을 사용
또한
private static async Task<string> translate(string input, string languagePair)
{
string url = String.Format("https://translate.google.com/?hl=en&ie=UTF8&text={0}&langpair={1}", input, languagePair);
using (var hc = new HttpClient())
{
var result = await hc.GetStringAsync(url).ConfigureAwait(false);
int start = result.IndexOf("result_box");
string sub = result.Substring(start);
sub = sub.Substring(0, sub.IndexOf("</span>"));
start = sub.LastIndexOf(">");
sub = sub.Substring(start + 1);
return sub;
}
}
에 더 좋을 수도있는 구글이 Translation API을 가지고 유의하시기 바랍니다 HTML 페이지에서 번역을 구문 분석하는 대신에 사용하십시오.
입력 ('input' 및'languagePair')을 입력하십시오. –
예제 입력 : would, lp : en | de 대신 wwrde가 반환됩니다 – koin