symfony에서 Olson 시간대 키를 번역하는 방법

DB (postgres)에서 지원되는 시간대 목록을 다시 제공하는 API REST 서비스가 있습니다. 다음과 같이 입력하십시오.symfony에서 Olson 시간대 키를 번역하는 방법

{ 
    "quantity_name": "timezone", 
    "measures": [ 
    { 
     "measure": "Arctic/Longyearbyen", 
     "utc_offset": "02:00:00", 
     "is_dst": true 
    }, 
    { 
     "measure": "GMT+0", 
     "utc_offset": "00:00:00", 
     "is_dst": false 
    }, 
    ...

사용자 환경 설정에 따라 번역 된 "측정"필드를 돌려 주겠습니까? 이것에 대한 번역 파일이 있습니까? 바로 사용할 수있는 서비스? 번들? 감사합니다

업데이트 누군가가 이미 일부 언어 (스페인어, 이탈리아어, 프랑스어 등)로 번역 것을 희망하는 XLIFF 파일에 대해 생각하고 있어요,하지만 난 그들을 찾는 아니에요. 누구든지 xliff 저장소를 알고 있다면 여기에서 공유하십시오!

출처

2016-09-24 Bertuz

표준 시간대 이름은 유니 코드 CLDR 프로젝트의 일부로 번역되었습니다. 당신은 그들을 here 찾을 수 있습니다. 또는 ICU과 같은 라이브러리의 번역을 사용할 수 있습니다. 일부 ICU 기능이 PHP Intl에 래핑되었습니다.

열려있는 XLIFF 리포지토리에 대해 알지 못합니다. XLIFF는 변환 프로세스를 지원하도록 설계되었으며 변환이 완료된 후에는 더 이상 관련이없는 많은 정보를 포함합니다. 번역 메모리를 공유 할 수있는 사이트가 몇 군데 있지만 그 중 하나에 대해서는 실습 경험이 없습니다.

출처

2016-09-27 08:11:14 Jenszcz

symfony에서 Olson 시간대 키를 번역하는 방법

답변

관련 문제