2011-03-22 6 views
0

Mac 응용 프로그램을 구현 중입니다. Windows 버전이 이미 구현되었습니다. 이제 다음과 같은 문제에 직면하고 있습니다 : 여러 언어로 새 패키지를 구현합니다. 즉, Windows 버전의 소프트웨어의 경우 설치 파일을 실행할 때 사용자는 응용 프로그램을 설치할 언어를 선택할 수 있습니다. 이 기능을 Mac 버전에 포함 시키길 바랍니다.Mac OS 및 PackageMaker : 사용자가 설치 중에 언어를 선택할 수 있도록 허용

현재 Mac 버전에서는 응용 프로그램이 시스템 언어 환경 설정에 따라 언어를 선택하고 설치 패키지가 현지화되어 있도록 다중 언어 지원이 NSLocalizedString을 사용하여 구현됩니다.

그러나 사용자가 설치시 앱의 설치 언어를 선택할 수 있기를 바랍니다. 지금 PackageMaker를 사용하고 있습니다. 이 문제를 해결하는 데 도움을주십시오. 몇 달 동안이 기능을 구현하려고했지만 행운이 없었습니다.

답변

2

애플의 공식적인 권고는 그렇게해서는 안된다는 것이다. 이미하는 것처럼 모든 지역화를 앱에 포함하면됩니다. 고용주가 귀하에게 부과 한 요구 사항이 아니라면 그렇게하지 말고 앱에서 더 유용한 것들을 구현하십시오.

영어 버전을 설치하기로 선택한 영어 사용자는 갑자기 일본어로 일본어를 사용하고자하는 일본인과 결혼 할 수 있습니다!

+0

안녕하세요, 클라이언트 가이 기능을 주장하고있다. 이것은 프랑스어 사용자를 위해 영어로 응용 프로그램을 설치하는 영어 사용자에 대한 옵션이 있어야한다는 클라이언트의 요구 사항입니다.이 문제를 해결하기 위해 안내해주십시오 ... – praveen

+1

Does 클라이언트는 두 지역화가 모두 설치되어있어 사용자가 앱을 실행할 때 사용할 언어를 선택할 수 있다는 것을 알고 있습니까? 클라이언트가 그 점을 이해하지 못했을 수도 있습니다 ... 아니면 클라이언트가 실제로 영어 사용자 등을 위해 프랑스어 현지화를 제거 할 능력이 있다고 주장합니까? – Yuji

+0

클라이언트는 이것에 대해 잘 알고 있습니다 ...하지만 그는 이것을 고집합니다 ... 사용자는 설치 소프트웨어를 사용하는 동안 응용 프로그램의 언어를 선택해야합니다. 즉, 프랑스어 사용자는 선택 옵션을 얻습니다 영어도 그 반대로 ... 당신의 관심에 감사드립니다 ... – praveen

관련 문제