장고 템플릿 {% trans %} 복수형

Question

Django 문서의 this section에 따르면 복수형 번역이 필요한 경우에는 {% blocktrans %}을 사용해야합니다. 그러나 다음과 같은 예를 들어 내가 할 수있는 것이 더 편리하지 않은가?

{% blocktrans count video.views.count as views %} 
The video has been viewed <span>{{ views }}</span> time 
{% plural %} 
The video has been viewed <span>{{ views }}</span> times 
{% endblocktrans %} 

나는 다음을 수행하려고 :

{% blocktrans %}time{% plural %}times{% endblocktrans %} 

그러나

Answer 1

TemplateSyntaxError: 'blocktrans' doesn't allow other block tags (seen u'plural') inside it 당신은 그 변수의 값으로 사용됩니다

blocktrans 태그의 count variable as variable_name를 잊었 던졌다 그것이 복수형인지 아닌지를 탐지하십시오.

{% blocktrans count variable as variable_name %} 
    time 
    {% plural %} 
    {{ variable_name }} times 
{% endblocktrans %} 

Answer 2

당신은 사용할 수 있습니다

{% blocktrans with video.views.count|pluralize as foo and video.views.count as views %} 
The video has been viewed <span>{{ views }}</span> time{{ foo }} 
{% endblocktrans %}