문자 인코딩 문제 - UTF-8 IE6/ASP/XML로 파운드 기호 (£)에서 이상한 동작

Question

파운드 기호가 웹 페이지에 잘못 표시되거나 전혀 표시되지 않는 매우 이상한 문제가 있습니다.

나는 새로운 IE (6) 창에 표시되기 전에 (잠시) XML에 저장되는 텍스트 상자에 텍스트를 입력하고 있습니다.

가장 나쁜 부분은 일관성이 없다는 것입니다. 나는 세 가지 일이 일어난다 :
1. 파운드 기호는 소스 코드에도 나타나지 않는다. (XML은 기본적으로 UTF-8을 사용하는 것처럼 보인다.)
2. 파운드 기호는 출처에는 있지만 웹 페이지에는 나타나지 않습니다.
3. 파운드 기호는 웹 페이지의 원본 AND FINE에 나타납니다 (일반적으로 이것이 처음 나타나는 경우).

이제는 더 큰 문제의 한 특정 부분 일뿐입니다. 나는 이것을 일반적으로보고 연구를 해왔다. 평범한 ASCII (ISO 8859-1 - Western Europe)와 UTF-8로 변환하면 기호가 무엇인지 전혀 모르고 완전히 제거된다. (이 경우에는 tho 나는 그것이 '?', 상자 또는 거꾸로 된 '?'로 대체 된 것을 보았습니다.).

파운드 기호를 UTF-8로 입력하고 다시 ISO 8859-1로 변환하면 파운드 기호 앞에 대문자 A (Â)가 붙습니다.

필자는 후자를 적어도 기본적인 수준에서 이해할 수 있습니다. 시스템 전체에 다른 문자 인코딩을 사용하여 파운드 기호를 저장하거나 저장해야하기 때문입니다. 우리 웹 페이지에 대한 인코딩 (적어도 일반적으로), 때로는 IE가 혼란스러워지고 올바르게 표시되지 않습니다.

내가 이해할 수없는 것은 위에서 설명한 일관성없는 결과입니다.

나는 초기 설명에서 다소 모호하다는 것을 알았지 만 간단한 설명을 쓰는 것이 내 생각을 똑바로 세우고 다른 사람들이 비슷한 문제를 이해하도록 도울 수 있기를 바랐다.

EDIT : 또한 HTML 엔티티 (& 파운드)에 대한 모든 파운드 기호를 교환 할 수 있음을 알았지 만, 시간이 많이 걸리고 지저분하다고 생각합니다. (오라클에 저장되어 나중에 PDF로 전달되는 경우 어떻게됩니까? , 엑셀, 등?).

분명히 어떤 조언이나 조언을 부탁드립니다!

감사합니다.

Answer 1

나는 다음 새 IE (6) 창에 표시되기 전에 XML 에 저장 (간략하게) 도착 텍스트 상자에 텍스트를 키잉하고있다.

문제는이 순서에 포함되어있을 가능성이 큽니다. 이 순서가 어떻게 실현되는지 구체적으로 설명하면 도움이 될 것입니다.

이러한 종류의 문제의 가장 일반적인 원인은 클라이언트가 실제로 문자를 인코딩하는 것과 서버가 인코딩이 무엇이라고 생각하는지 사이의 이해가 일치하지 않는다는 것입니다. 가장 간단한 해결책은 accept-charset 속성을 게시물의 문자 인코딩을 명시 적으로 만드는 form 요소에 배치하는 것입니다.

stuff 필드에 게시 된 텍스트는 UTF-8로 인코딩됩니다.

일부 inconsitencies 그 이유는 다음과 같습니다 -

1. 것이 가능 브라우저에 그 같은 문자를 전송하면 손상을 역 때 서버가 잘못하지만 다음 dB의 문자를 코딩 할 수 있다는 것을 잘 봐 다시 브라우저에서.
2. ISO-8859-1은 다른 장소에서 다른 것을 의미합니다. IE6는 그 문자셋으로 다소 느슨한 것이고, 실제로는 Windows-1252와 같이 취급 될 것입니다. 다른 응용 프로그램은 ISO-8859-1에 sctricter 해석을 적용합니다.

Answer 2

사이트에서 항상 어떤 문자 인코딩이 사용되고 있는지를 말하는 것은 아닙니다. 이 경우 브라우저는 추측해야합니다. 그리고 그들은 서로 다른 페이지에서 다르게 추측 할 수 있습니다. 이는 왜 일관성이 없는지에 대한 이유 일 가능성이 큽니다.

많은 문자 인코딩은 "ASCII plus"(ASCII와 확장 된 라틴 문자, ASCII와 그리스 알파벳, ASCII와 키릴 문자 등)입니다. 브라우저는 의도 된 것을 어떻게 알 수 있습니까? 한 가지 방법은 코드 포인트 빈도를 살펴 보는 것입니다. "그리스어에서 문자 [? A], 키릴 문자에서 문자 [? B] 등 많은 코드 포인트가 표시됩니다. A]는 그리스어에서는 흔하지 않지만 [? B]는 불가리아어로 매우 자주 사용되기 때문에이 페이지는 키릴 문자로 사용됩니다. " 그런 종류의 것. 즉, 페이지의 약간 다른 텍스트가 코드 포인트 빈도를 따라 이동하면 브라우저가 텍스트 인코딩을 완전히 다르게 해석 할 수 있습니다. 이것이 요즘 UTF-8을 사용하는 이유입니다. 또한 HTTP 헤더와 메타 태그에서 텍스트 인코딩을 선언하는 이유이기도합니다.