면도기를 사용하여 DropDownList 항목을 국제화하는 방법

Question

일부 목록에는 사용자 및 시스템 값이있는 MVC 웹 사이트에서 작업하고 있습니다. 따라서 시스템 항목은 사용자 언어로 표시하기 위해 국제화되어야하며 사용자 항목은 이미 사용자 언어로 표시됩니다.

이러한 시스템 항목에는 국제화해야하는 항목을 구분하기 위해 "IsSystem"플래그가 있습니다. 이 플래그는 사용자가 해당 항목을 업데이트하거나 삭제할 수 없음을 의미합니다.

글쎄, 우리는 그래서는 if 선언문 IsSystem 플래그를 확인하고 점점을 배치하기 위해 ... 드롭 다운리스트 로딩 로직의 중간 단계 방법을 찾을 수없는 ...이 DropDownList로 렌더링하는 @Html.DropDownList를 사용하는 리소스 파일의 올바른 텍스트 이 문제를 처리하는 방법에 대한 아이디어

감사합니다 ...

편집 :

컨트롤러 코드 : db는 EntityFramework

에서 컨텍스트가

ViewBag.idTaskType = new SelectList(db.TaskTypes, "idTaskType", "Name");

입니다

보기 코드 :

@Html.DropDownList("idTaskType", String.Empty) 

Answer 1

을 내가

[1] 엔 -

idTaskType Name 
---------- ----- 
1   Task1 
2   Task2 
3   Task3 

우리가 두 개의 서로 다른 "App_GlobalResources"를 생각해 보자 아래로 "TaskTypes"테이블을 상상하고 US

Name Value 
---- ----- 
Task1 Create 
Task2 Update 
Task3 Delete 

[1] SV

Name Value 
---- ----- 
Task1 Skapa 
Task2 Uppdatera 
Task3 Ta bort 

이제 마지막으로

@Html.DropDownList("idTaskType", new SelectList(Model.TaskTypeList, "Value", "Text"), String.Empty) 

감사를 사용하십시오 IEnumerable을 SelectListItem

public IEnumerable<SelectListItem> TaskTypeList { 
     get{ 
      List<TaskTypes> List = db.TaskTypes.ToList(); 
      return List.Distinct().OrderBy(x => x.Name).Select(x => new SelectListItem 
        { 
         Value = x.idTaskType.ToString(), 
         Text = (HttpContext.GetGlobalResourceObject("Task", x.Name)).ToString() 
        }); 
     } 
    } 

을 개발한다.

Answer 2

당신은 당신의 데이터의 버전을 국제화 한 필요가있다. 그래서, 당신이 뭔가를 할 수 있습니다 :

ViewBag.idTaskType = new SelectList(db.TaskTypes 
    .Where(x => x.language == "en"), "idTaskType", "Name");