악센트가있는 스페인어 문자가 이상한 기호로 표시됩니다.

Question

리마인더를 표시하는 프로그램을 작성했습니다. 일부 프로그램은 스페인어로되어 있으며 일부는 영어로 작성되었습니다. 영어는 문제없이 표시되지만 스페인어에서는 악센트가있는 문자가 이상한 기호로 표시됩니다. 이것은 Windows7이 글리프를 처리 할 수 ​​없으므로 업그레이드가 필요하거나 ASCII 테이블이 잘못되었음을 의미합니까? 이 문제를 해결하려면 어떻게해야합니까? 당신이 UTF-8로 인코딩 된 텍스트를 표시하는 MessageBoxW를 요청할 때

#include <windows.h> 
#include <string> 

using STR_VECTOR = std::vector<std::wstring>; 
... 
class MyClass{ 
... 
private: std::shared_ptr<STR_VECTOR> quote; 
private: std::wstring wstr; 
.. 
public: MyClass(); 
}; 
CPP file 
~~~~~~ 
MyClass::MyClass(){ 
    quote.reset(new VECTORSTR); 
    //... bla bla bla 
quote->push_back(L"Yes, Thus is the wolf"); 
quote->push_back(L"Sí, así es el lobo"); 
    //... bla bla bla 
uint64_t vec_size = quote->size(); 
    std::srand ((uint64_t)std::time(0)); 
    quote_num = rand() % (vec_size); 
    wstr = quote->at(quote_num); 
    MessageBoxEX(NULL, wstr.c_str(), TEXT("SomeText"), MB_OK | MB_ICONINFORMATION,0); 
    app.Write(); 
} 

Answer 1

문자 í가 MessageBoxW

그 편지의 텍스트 영역에 표시되어 나타납니다. 문제는 소스 코드 파일에 있습니다. 그것은 utf-8 인코딩으로 저장되었지만 컴파일러는 그것에 대해 알지 못합니다. 귀하의 컴퓨터의 기본 코드 페이지로 저장했다고 가정했습니다. 일반적으로 스페인어를 말할 때 1252입니다.

파일을 다시 열고 임의로 변경 한 다음 파일 + 다른 이름으로 저장을 클릭하십시오. 저장 버튼에서 화살표를 클릭하고 "인코딩으로 저장"을 선택하십시오. "유니 코드 (서명이있는 UTF8 - 코드 페이지 65001)"를 선택하십시오. 파일에는 BOM이 있으므로 컴파일러 은에 utf-8로 인코딩 된 텍스트가 있다는 것을 알고 있습니다.

기본값입니다.이 파일이 BOM없이 어떻게 종료되었는지는 명확하지 않습니다. 다른 텍스트 편집기를 사용하는 경우 조심하십시오. 다시 구성하거나 폐기해야합니다.