나는 라인으로 변수 라인을 읽기 위해이 조각을 사용하고있는 \ 문자

Question

을 삼키고없이 라인으로 변수 라인을 읽어 C 문자열). 불행히도이 코드의 어딘가에있는 \ 문자는 단순히 제거됩니다. 왜, 어떻게 수정해야합니까?

EDIT : 샘플 입력이됩니다 만 \ 벗겨

foo $'bar' 
fee $'ber\fbir' 

참고 아니라 C 문자열로 문자열을 해석 나중에 사용될 $''.

echo "${lines}" | sed 's/\\/\\\\/g' | while read line; do something with ${line}; done 

UPDATE : 난 그냥 몇 가지 테스트 후 위 나오지 라인을 업데이트했습니다, 지금 그것을 시도, 그들은 다음과 같이 여전히 read line에 존재하므로

Answer 1

당신은 당신의 \ 문자를 탈출 할 수 그것은 나를 위해 일하고있다.

업데이트 2 : 그것은 jordanm가 나보다 더 나은 방법을 사용하고 있었다 그의 대답을 삭제 한 것 같다, 나는 여기에서 자신을 추가 할 것입니다 :

을 read 명령에 -r 매개 변수를 사용하여, 그것은 그것을 지시 슬래시를 벗어나지 마십시오. 따라서이 작업도 가능합니다 :

echo "${lines}" | while read -r line; do something with ${line}; done