새로운 Drupal 7 다국어 사이트 시작

Question

저는 처음으로 다국어로 된 Drupal 사이트를 시작했으며 엔티티 번역을 사용하거나 콘텐츠 번역에 i18n을 사용하는 것 사이에 의문점이 있습니다.

고려되어야 할 몇 가지 중요한 사항 :

• 사이트 SEO 친화적마다 내용이 다른 URL (안 모든 언어에 대해 동일한 URL을)있을 것이라는 점을 의미해야한다. 외관상으로는 이것은 둘 다로 덮을 수있다.
• 사이트에는 주석이 없으므로 엔티티 번역에서 언어 혼합 주석이 없습니다.
• 사이트는 3 개 언어로 번역됩니다.

나는 엔티티 번역이 갈 길이 멀다고 확신하지만 처음부터 다국어를 처음 사용하기 때문에 이미이 시나리오와 싸운 사람들로부터 의견을 듣고 싶습니다. 사전에

감사합니다!

Answer 1

두 모듈이 모두 필요합니다. 엔티티 번역 + 제목이 내용의 경우이고 블록 및 필드 이름과 같은 기타 내용의 경우 i18n입니다.

콘텐츠가 서로 다른 언어로 미러링되는 경우 내용 유형 설정에서 필드 번역 을 사용 설정하여 3 가지 언어로 동일한 노드를 3 개 가져 오지 않도록합니다. 하나의 노드 만 있지만 언어에 따라 일부 필드가 번역됩니다.

저는 Drupal7 multilang 웹 사이트에서 지난 2 년간이 설정을 사용하고 있으며 매우 원활하게 진행됩니다.