Question

나는 그것은

>./foo.sh 
"BAR" 

가 지금은 BAR BAR에 FOO 변수를 변경하려면 예상대로 작동하는 스크립트 foo.sh

CMD='export FOO="BAR"' 
$CMD 
echo $FOO 

에게 있습니다. 그래서 나는 그것이 내가 "BAR BAR"을받을 것으로 예상 실행하면 나는 스크립트

CMD='export FOO="BAR BAR"' 
$CMD 
echo $FOO 

를 얻을 수 있지만, 나는

내가 그 해결할 수있는 방법

./foo.sh: line 2: export: `BAR"': not a valid identifier 
"BAR 

를 얻을?

Answer 1

그냥하지 마세요.

내가 그래서 당신이 명령을 넣을 경우마다

을 반복 할 필요없이 나중에 실행할 수있는 명령을 저장하기 위해 노력하고있어 Bash FAQ #50

1. 읽기 나중에 사용하기 위해 컨테이너에 기능을 사용하십시오. 변수는 데이터를 보유하고 함수는 코드를 보유합니다.

   pingMe() { 
       ping -q -c1 "$HOSTNAME" 
   } 
   
   [...] 
   if pingMe; then .. 
   

Answer 2

당신은 (당신의 $CMD에서처럼)를 호출하여 명령으로 변수를 사용할 수 없습니다. 대신 eval을 사용하여 변수에 저장된 명령을 평가하십시오. 에만이 작업을 수행하여, 모든 쉘 논리와 진정한 평가 단계는 수행됩니다

eval "$CMD" 

(그리고이 eval에 명령을 전달하는 데 큰 따옴표를 사용합니다.)

Answer 3

그렇게 할 수있는 적절한 방법을 사용하는 것입니다 대신 배열 :

CMD=(export FOO="BAR BAR") 
"${CMD[@]}"