python2.7 - 유니 코드로 가득한 .txt 파일에서 사전 읽기

Question

나는 중국 연구과에 얼마전 등록했으며, 나는 파이썬으로 플래시 카드 프로그램을 작성하는 것이 좋을 것이라고 생각했다. 플래시 카드 목록을 사전에 .txt 파일로 저장하고 있습니다. 지금까지 문제가 없습니다. utf-8로 인코딩 된 파일을 내 프로그램에로드하려고하면 실제 문제가 발생합니다. 내 코드의 발췌 : 인쇄 무엇

{'character1':'男人'} 

실제로 분명히

{'character1': '\xe7\x94\xb7\xe7\x86\xb1'} 

일부 심각한 인코딩 문제가 :

import codecs 

f = codecs.open(('list.txt'),'r','utf-8') 
quiz_list = eval(f.read()) 

quizy = str(quiz_list).encode('utf-8') 

print quizy 

자, 예를 들어 List.txt 파일은 다음과 같이 구성하는 경우 여기, 그러나 나는 내 삶에 대해 이해할 수 없다. 여기서는이 발생한다. utf-8을 지원하는 터미널로 작업 중이므로 표준 cmd.exe는 아닙니다. 이것은 문제가 아닙니다. 중괄호 dict-bits가없는 일반 list.txt를 읽으면 문제없이 중국어 문자가 반환되므로 사전 부분을 제대로 처리하지 못하는 것 같습니다. 어떤 생각이라도 대단히 감사하겠습니다!

Answer 1

...이 봐 :

>>> d = {1:'男人'} 
>>> d[1] 
'\xe7\x94\xb7\xe4\xba\xba' 
>>> print d[1] 
男人 

것은 또 다른 하나는 표현을 인쇄하는 유니 코드 문자열을 인쇄하는 것입니다.

Answer 2

str(quizy)은 repr(quizy['character1'])을 호출하여 문자열 값의 ASCII 표현을 생성합니다. 문자가 print quizy['character1']이라면 파이썬 문자열에서 문자 코드가 유니 코드임을 알 수 있습니다. 인코딩 아무 문제가 없습니다