Poedit을 사용하여 데이터베이스 컨텐츠 번역

Question

플라스크 웹앱을 개발 중이며 국제화하고 싶습니다. Flask-Babel API를 따르고 있지만 PoEdit을 사용하여 번역에 문제가 있습니다.

으로 번역 된 모든 항목을 번역해야합니다.을 수동으로 번역 하시겠습니까? 데이터베이스의 컨텐트를 변환하려면 어떻게해야합니까? 댓글이나 새 게시물 등? 그것을 어떻게 유지합니까? poedit와 데이터베이스 내용을 번역

안부

Answer 1

데이터베이스 내용이 동적이며 바벨 번역이 정적으로 이것에 대해 갈 수있는 방법이 아니다. 올바른 방법은 변환 테이블 (1 : n 관계 개체)을 만들고 변환을 가져 오는 것입니다.
여기에, another one

도움이 가능성이있는 SO question입니다