LaTeX 움라우트 이스케이프 용 정규식?

Question

BibTeX 파일을 비롯하여 여러 소스에서 정보를 가져 오는 Scala 스크립트를 작성하고 있습니다. jbibtex library을 사용하여 파일을 구문 분석하십시오.

나의하여 BibTex 소스 파일은 LaTeX의 스타일

저자 = {Fjeld, 모르 텐 및 모델명 : SCH \ "{A} R, Sissel의 Guttormsen}

I와 같은 비 ASCII 문자에 대한 이스케이프 포함 간단한 교체를 사용하려고하지만 탈출에 맞게 적절한 정규식을 쓸 수 없기 때문에 실패했습니다.

내가

했다 가지고 올 수있는 최선을3210

하지만 정규식 엔진이 일치하는 것에 대해 불평합니다.

java.util.regex.PatternSyntaxException : 인덱스에 가까운 불법 반복이 \ "{A} 지금까지 내가, 내가 \ 및 정규식에 { 아니지만을 알고 탈출해야하고 같은

" 또는 }은. 그럼에도 불구하고, 나는 더 이스케이프 점점 임의의 장소에서 백 슬래시 :(하지만 성공을 추가했습니다.

모든 아이디어를 어떻게 일치하는?

업데이트 A-Umlaut 탈출을위한 해결책은 간단합니다 (Keppil에게 감사드립니다). 그것은

replace("\"{a}", "ä") 

입니다 그러나 LATEX은 또한 ß 예를 들어 \{ss}를 들어, 다른 문자가 빠져 있습니다.

스칼라에서는 문자열에서 "{ss}"을 사용할 수 없으므로 원시 문자열 ""{ss} "" "을 사용하려고했습니다. 그런 다음 전체 교체품이 떨어져 나옵니다.

object Converter { 

    def cleanLatexEscapes(rawString: String): String = { 
    val aumlauts = rawString.replace("\"{a}", "ä") 
    val oumlauts = aumlauts.replace("\"{o}", "ö") 
    val uumlauts = oumlauts.replace("\"{u}", "ü") 
    val scharfesEs = uumlauts.replace("""\{ss}""", "ß") 

    return scharfesEs 
    } 

} 

import org.scalatest._ 

class ConverterSpec extends FlatSpec { 
    "cleanLatexEscapes" should "clean 'Käseklöße in der Küche'" in { 
    val escaped = """K\"{a}sekl\"{o}\{ss}e in der K\"{u}che""" 
     val cleaned = Converter.cleanLatexEscapes(escaped) 
     assert(cleaned === "Käseklöße in der Küche") 
    } 
} 

cleanLatexEscapes - 청소해야 '데르의 Käseklöße Küche'* 실패 * "K [\ äsekl \ OSSE 데르에서 K] 우체"하지 않았다 동일한 "K [데르 K에서 äseklöße] üche "

여기에서 무슨 일이 일어나고 어떻게 움라우트와 에스 케이프 모두 이스케이프가 적용되도록 수정해야합니까? 또한, 테스트 결과에서 대괄호는 어디에서 왔습니까?

Answer 1

여기에 정규 표현식에 대한 필요, 당신은 replace() 대신 replaceAll() 사용할 수 없습니다 :

val author = "author = {Fjeld, Morten and Sch\"{a}r, Sissel Guttormsen}" 
println(author.replace("\"{a}", "ä")) 

당신이 정말로 replaceAll()를 사용하려는 경우, 당신은 탈출 할 필요가 모두 { 및 } :

val author = "author = {Fjeld, Morten and Sch\"{a}r, Sissel Guttormsen}" 
println(author.replaceAll("\"\\{a\\}", "ä")) 

편집

리터럴 \은 "과 같은 방식 즉, 다른 백 슬래시로 이스케이프됩니다. 위의 설명 모든 시퀀스를 청소하려면, 당신은 사용할 수 있습니다

val cleaned = escaped.replace("\"{a}", "ä").replace("\"{o}", "ö").replace("\"{u}", "ü").replace("\\{ss}", "ß"); 

Answer 2

을 대체 읽어야합니다

object Converter { 

    def cleanLatexEscapes(rawString: String): String = { 
    val aumlauts = rawString.replace("\\\"{a}", "ä") 
    val oumlauts = aumlauts.replace("\\\"{o}", "ö") 
    val uumlauts = oumlauts.replace("\\\"{u}", "ü") 
    val scharfesEs = uumlauts.replace("\\{ss}", "ß") 

    return scharfesEs 
    } 

} 

Answer 3

JBibTeX 라이브러리 라텍스 파서를 제공은 및 유액 (라텍스 명령의 목록에 LaTeX의 문자열로 변환) 귀여운 프린터 (LaTeX 명령 목록을 Java 유니 코드 문자열로 변환) 클래스. 그래서 여기 정규식을 망칠 필요가 없습니다.

README file에는 작동 코드 예제가 들어 있습니다.