2014-05-14 4 views
4

나는 두 세트의 사용자가 사용할 수있는 안드로이드 응용 프로그램에서 일하고 있습니다. 하나는 영어로 앱을 운영하고 영어로 모든 정보를 입력합니다. 그러나 사용자 집합은 힌디어로 항목을 만들고 싶습니다.어떻게 여러 언어로 입력 할 수 있습니다 안드로이드에서

내 app은 두 가지 언어로 표시 될 수 있습니다. 즉, 휴대 전화 또는 앱의 일부 설정에 사용되는 언어에 따라 다른 string.xml 파일 집합을 사용합니다. 그러나 내 응용 프로그램은 사용자가 힌디어 또는 영어로 입력 할 수있는 값을 입력해야하는 많은 형식을 갖습니다. 이 문제를 어떻게 처리해야할지 모르겠습니다. 정확한 질문은 다음과 같습니다.

  1. 데이터베이스에 힌디어로 입력 한 데이터를 어떻게 저장합니까?
  2. 어쨌든 단어 번역으로 단어를 번역하면 의미가 없어 질 가능성이 커집니다. 이 문제를 해결할 방법이 있습니까?
  3. 다른 언어를 사용하는 경우 이러한 항목을 기반으로 보고서를 만들어야합니다. 데이터베이스에 삽입하는 것이 얼마나 어려울까요?

모든 것을 설명 할 시간이나 에너지가 없다면 단단한 조언을 해주시면 감사하겠습니다. 물론 몇 가지 기본적인 설명이 가장 환영받을 것입니다.

답변

관련 문제