Question

컨트롤러에서 뷰로 보낸 데이터를 변환하는 것에 대한 질문이 있습니다.
나는이 <?php echo $this->translate("Hello World!"); ?>

처럼 내보기에서 텍스트를 번역 할 수 있습니다하지만 내 컨트롤러에서 나는이있다 :

$this->view->message = 'Welcome! You do not have any surveys or quizzes yet. 
           To start creating your first survey or quiz, 
           click the button "Create New Survey" or "Create New Quiz".'; 

그리고 내보기에

:

<?php echo $this->message ?> 

어떻게 지금 확인 할 수 있습니다 메시지가 번역됩니까? 컨트롤러에서

Answer 1

대신 $this->view->message = 'yourstring'는, 이것을 사용 (나는 ... gettext에와와 .po 파일을 작업) :

$this->view->message = $this->view->translate('your string to be translated');