while 루프에서 Bash 빌드 배열 (지속하지 않음)?

Question

는 말, test.sh이 예제를 고려 : 나는 for ((... 행의 주석을 해제하면

cat > test.txt <<'EOF' 
test 1 
test 2 
test 3 
EOF 

declare -a myarr 
declare -p myarr # "declare: myarr: not found" 
myarr=() 
declare -p myarr # "declare -a myarr='()'" 
#for ((i=1; i<=3; i++)); do # ok 
sed -n 's!test!TEST!p' test.txt | while read i; do # not preserved ?! 
    myarr=("${myarr[@]}" "pass $i") 
    declare -p myarr 
done 
declare -p myarr # "declare -a myarr='()'" ?! 

하고 sed -n ... 라인을 주석 다음 bash test.sh의 출력은 예상대로입니다 :

test.sh: line 8: declare: myarr: not found 
declare -a myarr='()' 
declare -a myarr='([0]="pass 1")' 
declare -a myarr='([0]="pass 1" [1]="pass 2")' 
declare -a myarr='([0]="pass 1" [1]="pass 2" [2]="pass 3")' 
declare -a myarr='([0]="pass 1" [1]="pass 2" [2]="pass 3")' 

그러나, 나는 경우 게시 된 스크립트를 실행하면 myarr은 while 루프에 생성되지만 외부에서는 한 번 비어 있습니다.

test.sh: line 8: declare: myarr: not found 
declare -a myarr='()' 
declare -a myarr='([0]="pass TEST 1")' 
declare -a myarr='([0]="pass TEST 1" [1]="pass TEST 2")' 
declare -a myarr='([0]="pass TEST 1" [1]="pass TEST 2" [2]="pass TEST 3")' 
declare -a myarr='()' 

이 경우 myarr (빈 또는 while 루프 이후)이 비어 있습니다. 왜 그 값을 유지하려면 어떻게해야합니까?

Answer 1

문제는 파이프 라인을 사용하기 때문에 서브 쉘을 분기하고 서브 쉘 내부의 배열에 항목을 채우는 것입니다. 루프가 끝나면 서브 쉘은 종료되고 모든 변경 사항이 사라집니다.

myarr=() 

while IFS= read -r line; do 
    myarr+=("pass $line") 
done < <(sed -n 's!test!TEST!p' test.txt) 

# examine the result 
declare -p myarr 

출력 :

declare -a myarr=([0]="pass TEST 1" [1]="pass TEST 2" [2]="pass TEST 3")