2010-05-14 6 views
3

Magento는 전자 상거래 플랫폼을위한 번역 기능을 제공합니다. 하지만 번역본은 사전 정의 된 magento 키워드 (예 : '장바구니에 추가', '위시리스트에 추가'등)에 대해서만 사용되며 사용자가 상점에 입력 한 제품 이름, 정보 및 설명에는 해당되지 않습니다.Magento의 제품 이름 및 정보 번역 방법

아무도 이것을 구현하는 방법을 알고 있습니까?

어떤 도움이 많이

감사 감사하겠습니다! :)

답변

4

제품 속성은 직접 변환되지 않지만 Magento의 다중 저장 기능을 사용하여 동일한 작업을 수행 할 수도 있습니다. 다른 언어를 다른 상점보기로 설정하면 관련 제품 속성을 "상점보기"레벨로 변경하고 각 상점에 다른 값을 지정할 수 있습니다. 이렇게하면 제품 이름과 설명을 현지화 된 양식으로 입력하고 올바르게 표시 할 수 있습니다.

희망 하시겠습니까? 우리는 단지 사용자가 젠토 플랫폼을 떠나지 않고 자신의 저장 내용과 카탈로그를 번역 할 수있는 Magento의 확장을 개발하기 때문에

덕분에, 조

+0

헤이 조를 통해 크라우드 소싱 번역을 사용! :) – Calua

0

Transfluent는 Magento의 제품, 카테고리, 태그 및 속성을 번역 할 수있는 플러그인을 만듭니다. 당신은 여기에서 좀 걸릴 수 있습니다 :

http://www.transfluent.com/en/products/magento/

그들은 도움이 ... 덕분에 Gengo (www.gengo.com, 뻔뻔한 플러그)

관련 문제