0

간체 중국어 (zh-Hans) 및 중국어 번체 (zh-Hant)가 있다는 것을 알고 있습니다.구체적으로 중국어, 언어 코드 'zh'는 어떤 언어입니까?

그러나 Xcode는 중국어 (zh)로 지역화 할 수 있습니다.

현지화 대체 개념에서 중국어 간체와 중국어 번체에 대한 대체 기능이라는 것을 알고 있습니다. 따라서 기술적으로 중국어 간체 및 번체로 동일한 중국어 지역화 문자열을 호스팅하는 데 사용할 수 있습니다.

Xcode 로캘 zh은 무엇입니까? zh을 중국어 간체 또는 중국어 번체로 사용 하시겠습니까?

답변

1

중국어 (간체 또는 번체)를 사용해야합니까?

W3C (및 IANA subtag registry)에 따르면 zh은 "매크로 언어"입니다. 따라서 기본 쓰기 시스템이 없으므로보다 구체적인 변형을 사용해야합니다.

에서 zh 자체에서 사용되는

, 일반적으로 나 포함 된 범위 내에서 지배적 인 언어를 의미하는 것으로 사용이 명시 적으로 BCP에 지정된 것은 아니지만, 다음과 같이 그러나, 일반적인 사용의 예를 제공합니다 47. 예를 들어, 전통적으로 zh는 중국어의 우세한 만다린 양식을 나타내는 으로 간주됩니다.

소스 : https://www.w3.org/International/articles/language-tags/

에서 zh이 만다린을 의미하는 레거시 응용 프로그램에 사용될 수있는 것으로 보인다. 언어 태그 cmn에도 기본 작성 시스템이 없기 때문에 어떤 스크립트를 작성해야하는지에 대한 질문에 대답하지 않습니다.

저는 iPhone (iOS 11)을 사용하면 시스템을 설정할 수 있습니다 zh-Hant, zh-Hant 및 zh-Hant-HK 만 지원하지만 북경어 옵션은 없습니다.


Disclamer : 나는 어느 아이폰 OS 개발자 야도 내가 중국을 이해한다. 나는 언어 태그 얼간이 일 뿐이야.

관련 문제