Groovy에서의 인코딩 문제

Question

다른 언어 (독일어, 스페인어 등)로 작동해야하는 응용 프로그램을 개발 중입니다. 응용 프로그램은 Oracle DB를 사용합니다. CRUD 비즈니스 프로세스가 있고 표준보기 (작성, 편집, 표시, 나열)가 있습니다. 특수 문자를 포함하는 레코드를 생성하고 표시하고 나열하는 데 아무런 문제가 없습니다. , ä, ö, ü 등이 있습니다. 그러나이 문자가 포함 된 항목을 편집하면 버전이 인코딩됩니다. 즉 & auml; ä & ouml 대신; ö & uuml 대신; 대신

등등.

이 문제를 해결하는 방법에 대한 힌트가 있습니까?

감사합니다.

업데이트 도움 주셔서 감사합니다. 전체 시나리오를 설명합니다 :

웹 응용 프로그램을 grails (groovy on grails)로 작성했습니다. 개발을 위해 서버와 Oracle 10g로 Jetty를 사용하고 있습니다. 테스트 및 프로덕션 용 Tomcat 6.0.18 및 Oracle 10g를 사용 중입니다. Java 버전이 1.6.0_02입니다.

많은 CRUD 프로세스 (작성, 검색, 업데이트, 삭제)가 있습니다. 응용 프로그램이 다국어입니다. 즉, 문자 (글자)는 내용으로 허용되어야합니다 (예 : א, א, א, א, א, א, א, א, א, א).

조회수는 gsp로 작성되었습니다. 표준 .gsp 뷰 (생성, 편집, 표시, 나열)를 사용하고 있습니다. create, show, list에 문제가 없습니다. 즉, 작성보기 아래에이 특수 문자를 사용하여 단어를 입력하면 이 올바르게 표시되거나 나열됩니다.

이러한 문자가 포함 된 레코드를 편집 할 때 문제가 발생합니다. -let의 말 대신에 ä이 필드에 나타납니다. & auml; (이것은 ä의 html 인코딩입니다).

Config.groovy 파일에서 grails.views.gsp.encoding = "UTF-8" grails.converters.encoding = "UTF-8"

모든 :

나는 다음과 같은 설정이 있습니다. GSP 페이지에는 다음과 같은 메타 태그가 있습니다

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" pageEncoding="UTF-8"/> 

모든 형태의 다음과 같은 속성이 있습니다

<g:form accept-charset="UTF-8" method="post" > 

,691을

Tomcat에서 나는 다음과 같은 설정을했다.

바람둥이는 다음 옵션과 함께 시작됩니다 : 웹에서

CATALINA_OPTS=-Dfile.encoding=UTF-8 
JAVA_OPTS="-Duser.language=de -Duser.country=DE" 

.XML은 내가 예에서 SetCharacterEncodingFilter.class 복사의 server.xml에서/WEB-INF가/클래스/필터

을 내가 설정하여 MyApplication/WEB-INF가/클래스/필터에서 다음과 같은 필터

<filter> 
    <filter-name>SetCharacterEncoding</filter-name> 
    <filter-class>filters.SetCharacterEncodingFilter</filter-class> 
    <init-param> 
     <param-name>encoding</param-name> 
     <param-value>UTF-8</param-value> 
    </init-param> 
</filter> 

설정 다음 커넥터 :

<Connector port="8080" protocol="HTTP/1.1" 
      connectionTimeout="20000" 
      redirectPort="8443" URIEncoding="UTF-8" useBodyEncodingForURI="UTF-8" /> 

시나리오는 다음과 같습니다. 서버에서 양식 편집 요청을받습니다. 서버가 DB에서 정보를 검색하고 DB가 정보를 이미 html로 인코딩 (또는 그렇게 생각하지 않음)하거나 서버가 인코딩으로 보내고 클라이언트로 인코딩하여 전송합니다.

또한 내 컨트롤러에서 서버에서 검색된 정보가 html로 인코딩되지 않았 음을 알 수 있습니다.

이 인코딩 문제에 대처하기 위해 어떤 설정을해야하는지 모르겠습니다. (많은 시간과 노력이 필요합니다).

미리 감사드립니다.

루이스

Answer 1

이미 모든 설정이 완료되었습니다. 설정 한 결과 :

grails.views.default.codec="html" // none, html, base64 

아무 것도 표시되지 않고 문제가 해결되었습니다.

내 문제는 여기에 이미 노출 :

http://www.groovy-forum.de/read.php?3,5008,5630 자세한 내용은 다음을 참조하십시오

http://jira.codehaus.org/browse/GRAILS-1827 

루이스

Answer 2

인코딩은 어려운 내용이므로 항상 보는 것을 신뢰할 수는 없습니다. 보통 utf-8을 사용하면 문제를 해결하는 데 충분합니다. 오라클 서버, 오라클 클라이언트 (jdbc), 그루비 파일 등 모든 곳에서 사용하고 있는지 확인하십시오. Java는 utf-16을 사용합니다. jdbc 드라이버가이 변환을 수행해야합니다. 가장 좋은 조언은 java (와 그루비)가 문자 인코딩과 관련하여 그들이하는 일을 정확히 수행하므로 문제가 존재하지 않는다는 것입니다. 시스템의 각 부분에 대한 실제 비트 (16 진수 값)를 검사 할 수있는 도구가 있는지 확인하십시오. mysql에서 - 단지 16 진수 일 뿐이다 : http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/string-functions.html#function_hex.
나는 오라클이 비슷한 기능을 가지고 있다고 가정합니다. 다시 클라이언트가 utf-8을 사용하도록 구성되었는지 확인하십시오. 전에 불에 타 버렸어. 소스 파일 (또는 로그 파일)을 검사하려면 xxd 또는 od와 같은 것을 사용하십시오. cygwin을 사용한다면 utf8을 켜십시오 (폰트 메뉴에서). 창문에 cygwin을 사용하지 않는다면, 반드시 회전시켜야합니다 (x 버전을 사용해야합니다).