Google 번역 도구 HTML 태그 보관 태그

Question

체코 어로 작성된 30 개의 HTML 페이지가 있으며 쉽고 저렴하게 영어와 독일어로 번역해야합니다.

그래서 Google 콘텐츠 (또는 다른 서비스)로 텍스트를 번역하고 은 동일한 HTML 구조를 출력하지만 번역 된 텍스트는 인 HTML 콘텐츠를 넣는 도구를 찾고 있습니다. 그래서 어떤 태그 나 클래스도 제거되지 않았습니다.

그런 서비스/도구/방법이 있습니까? 페이지별로 페이지를 수동으로 처리 할 수 ​​있으며 API가 필요하지 않습니다. Google Translation Toolkit을 사용해 보았지만 <article>과 같은 HTML5 태그는 삭제됩니다. 일반적인 translate.google.com 서비스에서 더 잘 작동하지만 원본 텍스트가 포함 된 거품을 HTML에 넣습니다. 이 웹 사이트는 Wordpress를 실행하지만 Wordpress 용 도구는 특별히 없다고 생각합니다.

Answer 1

빨리 속임수 : <footer>은 번역되지 만 <0footer> - NOT입니다. 따라서 사용하는 태그가 무엇이든 <0whatever>을 번역해도 번역되지 않습니다.

Answer 2

ViliuL의 대답은 훌륭합니다. 찾아 다음과 같은 순서로 교체 :

find: </ 
replace: </0 
find: < 
replace: <0 

번역

find: 0 
replace: "" 
find <" "/" " 
replace </