Drupal에서 오류 메시지 번역 수정

Question

영어로 Drupal을 설치했지만 프론트 엔드를 네덜란드어로 변경해야합니다. 이제 나는 다른 백엔드 및 프론트 엔드 언어를 설치할 수 있는지 몇 주 전에 질문했지만 어려울 것으로 보인다. 이제 프론트 엔드에서 아직 번역되지 않은 작은 메시지 하나만 있습니다. 이것은 필수 필드 오류 메시지입니다 (... 필드가 필요합니다). 이 번역을 어떻게 편집 할 수 있습니까? 너무 쉽지 않을 수도 있습니다.

Answer 1

영어 백엔드와 네덜란드어 프론트 엔드를 원하면이 문제를 해결해야 할 admin language을 사용해야합니다. 필요한 분야를 번역하는 것과 관련해서는 충분히 간단해야합니다. 당신은 번역 할 필요 있도록 동적 값과 같은 문자열을 사용하는 경우이 시스템을 사용

드루팔을 필요

@field처럼 뭔가를 볼 필요가 있습니다 그래서, 자리 표시자를 사용 모든 콤보가 아니라 한 번.

Answer 2

감사합니다. admin_language 모듈에 대해이 간단한 변환을 수행하는 방법을 찾았습니다. '문자열 재정의'ins settings.php를 사용하여 번역을 무시할 수 있습니다.