gettext 대/소문자

Question

gettext에서 대문자와 소문자의 중복을 피할 수있는 방법이 있습니까? 지금은 번역이 이렇게 생겼어. 작동하지만 복제는하고있어.

msgid "Customer Service" 
msgstr "Kontakta oss" 

msgid "CUSTOMER SERVICE" 
msgstr "KONTAKTA OSS" 

Answer 1

두 문자열은 서로 다르며 여기에 "중복 된"것은 없습니다.

이러한 번역 항목이 필요하지 않은 경우 코드를 변경하여 리터럴을 포함하지 않고 사례 변경을 프로그래밍 방식으로 수행하십시오.