2010-01-16 6 views
11

프로그래밍에서 — 어댑터 또는 어댑터 —은 표준 또는 사실 표준입니까? 그들간에 차이점이 있습니까?"어댑터"또는 "어댑터"?

부스트에서 나는 "어댑터"를 보았지만 문학에서는 "어댑터"를 보았습니다.

코드에서 어느 것이 더 좋습니까?

+0

해당 라이브러리가 비 미국인에 의해 작성되어 비 영어 철자를 선택할 수 있습니다. 어떤 철자법이 코드에서 선호 되는가에 따라 누가 코드를 읽는가에 달려 있습니다. 캐나다인이 코드를 읽고 유지 관리한다면 캐나다 철자를 고수해야합니다. –

+0

맞춤법이 아닌 것은 비 미국계입니다! –

+0

솔직히 말해서 당신은 비 미국인 –

답변

3

올바른 철자이기 때문에 저는 어댑터를 사용합니다 :)하지만 미국인이 아닌 경우 올바른 철자가 어댑터 일 수 있습니다. 내가 (음악의 조각을 적응 사람과 같은) 사람들을 위해 사용되는 어댑터에 대한 약간의 취향이 있다고 생각하지만 어댑터이 사용되는 동안

http://en.wikipedia.org/wiki/Adapter

8

그들은, 모두 올바른지 장치 또는 기계; 따라서 컴퓨팅에서 어댑터가 일반적으로 사용됩니다. Wikipedia mentions this distinction, 실제 참고가 없어도 백업 할 수 있습니다. 나는 당신이 더 편하게 느끼거나, 이미 사용 된 코드베이스에서 이미 사용중인 코드를 사용합니다.

+0

입니다. 또한 "펑터"는 C++에서 흔히 볼 수있는 (OP가 언급합니다)이 "어댑터"포브에 영향을 미칠 수 있습니다. –

+0

functer는 끔찍한 소리를냅니다. – Anycorn

+0

sfuncter가 뭐라고 말합니까? – cdunn2001

1

"어댑터"가 더 일반적으로 보입니다. 어느 쪽이든 맞습니다. 따라서 그것은 당신에게 달려 있습니다. 특히 디자인 패턴은 어댑터의 철자가있는 것 같습니다. 그러나 위키 피 디아의 기사 (http://en.wikipedia.org/wiki/Adapter_pattern)를 보면 다이어그램에 철자가 새겨 져 있습니다! 솔직히, 처음에는 어댑터라는 단어를 쓰는 것에 대한 정당성은 보이지 않지만 영어는 재미있는 언어입니다.

+1

"단어 어댑터의 철자를 정당화 할 수 없습니다." 어느 정도까지 그것은 라틴어와 게르만 어의 것 : 배우, 감독, 저자, 대 플레이어, 지도자, 작가. "adapt"라는 동사는 adaptor라는 라틴어 동사에서 나온 것이므로 라틴어 또는 접미사는 나에게 정당한 것처럼 보입니다 (-er 접미사는 동일한 것을 의미하기 때문에 임의로 사용하는 경우). 하지만 영어로, 어쨌든 나는 본능적으로 그것을 어댑터라고 부릅니다 .-) –

+0

그건 아주 좋은 지적입니다. 이것이 가능한가? 이것은 라틴어로 된 직접적인 단어가 아닌 중간 프랑스어를 통해 우리에게 오는 단어라는 사실에 의해 무효화 되었는가? –

6

'Gang of Four'서적 (139 페이지)의 어댑터은 철저히 확정되어 있습니다.

이 용어는 일반적으로 영국식 영어로 표기됩니다.

책 '네의 갱'에 대한 전체 참조는 다음과 같습니다

디자인 패턴 : 에리히 감마 (저자), 리차드 투구 (저자), 랄프 존슨 (기준 재사용 가능한 객체 지향 소프트웨어의 요소 저자), 존 브리 시즈 (저자)는 호주로

+0

영국식 철자법이 맞지 않습니다. 참조 : http://grammarist.com/spelling/adapter-adaptor/. 영어의 두 변형 모두 어댑터를 더 많이 사용합니다. – Clintonio

5

, 나는 그것을 어댑터 (어댑터는 어댑터가) 적응을 수행하는 장치이며, 적응 사람입니다 철자. 우리 팀원 (누가 키위인가)은 Adapter (이 코드는 때때로 '재미있는'코드 임)를 씁니다. 내가 아는 양크 깡통은 그것을 어댑터라고 부르며, 나는 폼스가 무엇을 사용하는지 전혀 모른다! 그것은 명백히 변증법적인 것입니다.

프로그래밍 언어는 유니 코드를 지원하는 경우, 언어의

4

당신의 선택은 여기에 의미가있을 수있는 슈의 J/K로 이름을 - C++ 표준 및 사용 "어댑터를"부스트는, 자바는 "어댑터"를 사용합니다.안드로이드에 특정

1

맞춤법이 프레임 워크는 일관성을 유지하기 위해 어댑터,해야합니다 : 구글 트렌드에 따르면

android.widget.ListAdapter 
android.bluetooth.BluetoothAdapter 
android.support.v4.view.PagerAdapter 
android.widget.SpinnerAdapter 
android.nfc.NfcAdapter 
1

일부 사람들은 이미 지적했듯이 올바른 맞춤법은 어댑터입니다. 미국인들이 영어를 배태하고 (주 : 그것은 비참하지는 않습니다), 끊임없이 그것을 모든 컴퓨터 응용 프로그램과 매체에 흘려 보려고 시도했기 때문에, 다른 것들 중에서도 옳은 것은 아닙니다. :)