파이썬의 인 String.format() 및 유니 코드

Question

는 파이썬의 string.format()에 문제가 있으며 유니 코드 문자열을 전달하고있다. 이것은하지 logging.info() 통화, 테스트 코드 폭발 인쇄에 내 경우를 제외, this older question 유사하다. 같은 유니 코드 문자열 개체를 로깅 처리기에 전달하면 정상적으로 작동합니다.

이것은 string.format()뿐만 아니라 이전 % 서식 동일하게 실패합니다. 문제가되는 문자열 객체인지 확인하고 터미널과의 상호 작용이 잘못 인쇄되지 않도록하기 위해 인쇄하기 전에 형식화 된 문자열을 변수에 할당 해 보았습니다.

def unicode_test(): 
    byte_string = '\xc3\xb4' 
    unicode_string = unicode(byte_string, "utf-8") 
    print "unicode object type: {}".format(type(unicode_string)) 
    output_string = "printed unicode object: {}".format(unicode_string) 
    print output_string 

if __name__ == '__main__': 
    unicode_test() 

문자열 개체가 ASCII로 간주됩니다.

% python -V 
Python 2.7.2 

% python ./unicodetest.py 
unicode object type: <type 'unicode'> 
Traceback (most recent call last): 
    File "./unicodetest.py", line 10, in <module> 
    unicode_test() 
    File "./unicodetest.py", line 6, in unicode_test 
    output_string = "printed unicode object: {}".format(unicode_string) 
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xf4' in position 0: ordinal not in range(128) 

유니 코드가 어떤 변화를하지 않는 output_string 캐스팅하려고합니다.

output_string = U "인쇄 된 유니 코드 개체 : {}". 형식 (UNICODE_STRING)

내가 여기서 뭔가를 놓치고 있습니까? 문자열 객체에 대한 문서는이 객체를 사용하려고 시도 할 때 제대로 작동한다는 것을 분명히합니다.

Answer 1

아니요 (그렇게 말한 문서의 일부를 인용 할 수 있습니까?) 형식화 패턴이 유니 코드이거나 유니 코드로 패턴을 '승격'하는 이전 서식으로 작동해야합니다. 주장을 '강등'시키려는 시도).

>>> x = "\xc3\xb4".decode('utf-8') 
>>> x 
u'\xf4' 
>>> x + 'a' 
u'\xf4a' 
>>> 'a' + x 
u'a\xf4' 
>>> 'a %s' % x 
u'a \xf4' 
>>> 'a {}'.format(x) 
Traceback (most recent call last): 
    File "<stdin>", line 1, in <module> UnicodeEncodeError: 'ascii' codec 
    can't encode character u'\xf4' in position 0: ordinal not in range(128) 
>>> u'a {}'.format(x) 
u'a \xf4' 
>>> print u"Foo bar {}".format(x) 
Foo bar ô 

편집 : 유니 코드 문자열이 콘솔의 인코딩을 사용하여 인코딩 할 수없는 경우 print 라인은 당신을 위해 작동하지 않을 수 있습니다. 예를 들어, 내 Windows 콘솔에서 :

>>> import sys 
>>> sys.stdout.encoding 
'cp852' 
>>> u'\xf4'.encode('cp852') 
'\x93' 

이것은 콘솔의 로케일 설정과 관련이 있습니다. 셸에서 |을 사용할 때와 같이 출력을 리디렉션하면 실패합니다. 이 문제의 대부분은 위의 코드를 사용하여