읽기 문자열

Question

큰 파일은 1250 선은 단지 하나의 폴란드어 단어를 잇달아입니다 인코딩 내가 한 아주 빠른 방법. 나는 이것을했으나이 단어들을 인쇄 할 때 그들은 잘못된 인코딩을 가지고있다. [zaj? c, dzie? o, kiepsko ...], 나는 UTF8이 필요하다. 그래서 코드를 파일을 읽는 줄뿐만 아니라 줄을 읽도록 변경하여 내 노력이 다음 코드로 끝났습니다.

public List<String> getRandomWordsFromDictionary(int number) { 
    List<String> randomWords = new ArrayList<String>(); 
    File file = new File("file.txt"); 
    try { 
     RandomAccessFile raf = new RandomAccessFile(file, "r"); 

     for(int i = 0; i < number; i++) { 
      Random random = new Random(); 
      int startPosition; 
      String word; 
      do { 
       startPosition = random.nextInt((int)raf.length()); 
       raf.seek(startPosition); 
       raf.readLine(); 
       word = grabWordFromDictionary(raf); 
      } while(checkProbability(word)); 
      System.out.println("Word: " + word); 
      randomWords.add(word); 
     } 
    } catch (IOException ioe) { 
     logger.error(ioe.getMessage(), ioe); 
    } 
    return randomWords; 
} 

private String grabWordFromDictionary(RandomAccessFile raf) throws IOException { 
    byte[] wordInBytes = new byte[15]; 
    int counter = 0; 
    byte wordByte; 
    char wordChar; 
    String convertedWord; 
    boolean stop = true; 
    do { 
     wordByte = raf.readByte(); 
     wordChar = (char)wordByte; 
     if(wordChar == '\n' || wordChar == '\r' || wordChar == -1) { 
      stop = false; 
     } else { 
      wordInBytes[counter] = wordByte; 
      counter++; 
     }   
    } while(stop); 
    if(wordInBytes.length > 0) { 
     convertedWord = new String(wordInBytes, "UTF8"); 
     return convertedWord; 
    } else { 
     return null; 
    } 
} 

private boolean checkProbability(String word) { 
    if(word.length() > MAX_LENGTH_LINE) { 
     return true; 
    } else { 
     double randomDouble = new Random().nextDouble(); 
     double probability = (double) MIN_LENGTH_LINE/word.length(); 
     return probability <= randomDouble;   
    } 
} 

하지만 뭔가 잘못되었습니다. 이 코드를보고 도와 주시겠습니까? 어쩌면 몇 가지 명백한 오류를 볼 수는 있지만 분명하지 않습니다. 나는 어떤 도움을 주셔서 감사합니다.

Answer 1

파일이 1250에 있으므로 UTF-8이 아닌 1250에서 파일을 디코딩해야합니다. 당신은 비록 UTF-8로 디코딩 과정 후에 그것을 저장할 수 있습니다.

Charset w1250 = Charset.forName("Windows-1250"); 
convertedWord = new String(wordInBytes, w1250);