2016-08-28 2 views
2

스토리 보드에서 실행 화면을 현지화 할 수 있습니까? 영어와 프랑스어 이미지가 있으므로 Launchscreen에서 현지화해야합니다.스토리 보드 지역화 시작 화면

어떤 방법 으로든이 문제를 해결하는 것이 중요합니다. 어떤 조언이나 트릭이 있으면 알려 주시기 바랍니다

...

UPDATE @Martin R 중복되지 않는이 주제는, 이전 엑스 코드의 솔루션을 refereing 있습니다. 이전 xcode는 Default.png 이었지만 최신 xcode는 LaunchScreen.storyboard입니다. 2 개 언어로 된 두 개의 이미지가있는 경우 LaunchScreen.storyboard을 어떻게 현지화 할 수 있습니까?

+0

나는 순간적으로, 발사 화면은 현지화 될 수 없다고 생각합니다. 휴먼 인터페이스 가이드에서는 텍스트가 정적이면서 지역화가 불가능한 경우에만 경고했다. 그러나 분명히 우리도 이미지를 현지화 할 수 없습니다. iOS는 출시 된 화면 스토리 보드의 현지화 된 버전을 무시합니다. – samwize

답변

1

나는 같은 문제가 있었는데 모든 문서가 Launchscreen의 현지화 내용을 찾지 못했다. 여기

내 상황 : 당신의 시작 화면에서 텍스트를 포함

피하십시오 :

시작 화면 (Launch Screen)의 문서는 정적 인 이미지를 사용하는 것이 좋습니다. 시작 화면은 정적이므로 표시되는 텍스트는 현지화되지 않습니다.

시작 화면에 Xcode 스토리 보드를 사용하는 것이 가장 좋지만 필요한 경우 정지 이미지 세트를 제공 할 수 있습니다. 다양한 기기에 서로 다른 크기의 고정 이미지를 만들고 상태 막대 영역을 포함해야합니다.

그림을 현지화 할 수 있는지 여부는 알 수 없으므로 다음과 같이 시작 이미지 리소스를 현지화했습니다. Launch image multiple language. 그러나 나는 이것 같이 실패했다 Can't get correct localized launch images on IOS 9.

출시 이미지를 현지화 할 수 없습니다 : Localized launch images were never officially supported?

관련 문제