JavaScript를 사용하여 중국어 값을 렌더링하는 EL 표현식을 사용하고 있습니다.JSF EL 표현식은 JavaScript 내의 한자에 물음표 (?)를 표시합니다.
alert('#{bundle.chinese}');
그러나 실제 문자 대신 물음표 (?)가 사용됩니다.
같은 XHTML 페이지의 스크립트 태그 외부에서 사용할 때.
<p>#{bundle.chinese}</p>
올바른 중국어 문자를 렌더링합니다. 소스보기에는 html UTF로 인코딩 된 값 &....;이 표시됩니다.
Facelets에서 JSF를 사용하고 있습니다.
죄송합니다. Tomcat 6.0.20의 Mojarra 2.0.2에서는이를 재현 할 수 없습니다.
<!DOCTYPE html>
<html
xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
xmlns:f="http://java.sun.com/jsf/core"
xmlns:h="http://java.sun.com/jsf/html">
<f:loadBundle basename="com.example.i18n.text" var="bundle" />
<h:head>
<title>test</title>
<script>alert('#{bundle.chinese}');</script>
</h:head>
<h:body>
<p>#{bundle.chinese}</p>
</h:body>
</html>
을 그리고 여기 com/example/i18n/text.properties의 내용입니다 : 여기에 사용되는 JSF 페이지입니다.
chinese=\u6C49\u8BED\uFF0F\u6F22\u8A9E\u002C\u0020\u534E\u8BED\uFF0F\u83EF\u8A9E\u0020\u006F\u0072\u0020\u4E2D\u6587
생성 된 HTML 소스는 다음과 같습니다
<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<title>test</title>
<script>alert('汉语／漢語, 华语／華語 or 中文');</script></head><body>
<p>汉语／漢語, 华语／華語 or 中文</p></body>
</html>
위의 입력 주셔서 감사. 위의 결과가 내가 찾고있는 결과입니다. 그러나 몇 가지 차이점이 있습니다. jsf 렌더러에서 얻는 문자 (데이터베이스)는 스크립트 태그 내부를 제외한 모든 곳에서 올바르게 렌더링되는 html로 인코딩 된 UTF (&#...;)입니다. 나는 utf-8에 charset을 설정 한 xml 태그와 메타 태그를 포함 시켰지만 아무 것도 작동하지 않습니다. 변경할 필요가있는 서버 수준 구성이 있습니까? 아니면 페이지 수준 태그를 추가해야합니까 ?? ps : - 내 응용 프로그램이 배포 된 곳입니다. 6.1 – ali
위의 테스트에서 데이터를 인코딩 한 후 (&#...; 양식) 데이터를 렌더링 한 다음 확인합니다. – ali
텍스트가 XML 엔터티 (예 : 'Ӓ')로 데이터베이스에 저장되어 있다고 하시겠습니까? 왜? 기술 사양을 더 명확히하여 재현을 시도 할 수 있도록하십시오. 지금까지 증상을 설명하는 것만으로도 작업 할 수있는 것을 제공하지 않습니다. 얼마나 정확하게 * 저장된 문자입니까? 정확히 어떻게 * 그들을 검색하고 있습니까? * 정확하게 * 어떻게 표시하고 있습니까? 위의 답에서했던 것처럼 완전한 예제를 포함하도록 질문을 업데이트하십시오. – BalusC
"물음표 렌더링"을 좀 더 명확하게 설명해 주실 수 있습니까? HTML 페이지를 오른쪽 클릭하여 생성 된 소스를 볼 때'alert ('&1234; &1234; &1234;') '대신'alert ('??? '); – BalusC
예보기 소스에서 중국어 charecters에 대한 경고 ('???')를 보여줍니다. 영국인 charecters 들어 그 작동 괜찮아요 – ali
그건 이상한데 ... Btw, charActers, charEcters 아니에요;) – BalusC