2016-06-13 2 views
-1

내 프로젝트 중 하나가 글로벌 확장을 진행하고 있으며 다른 국가의 로컬 TLD가있는 최상위 도메인이 여러 개 있습니다 (나는 this great answer을 보았으며 내가해야 할 것과하지 말아야 할 것을 잘 알고 있습니다).다른 지역을 타겟팅하는 등가의 방법은 무엇입니까?

국가별로 사용 ​​가능한 몇 가지 고객 제품과 통화, 가격, 배달 정보, 지역 상점 주소,

각 도메인은 자국 내에서 순위를 매겨 야하므로 표준을 사용할 수 없습니다. 그러나 비판적으로 모든 웹 사이트는 동일한 언어 ()로되어 있으므로 hreflang 링크를 사용할 수 없습니다. 캐나다에서 고객을위한

  • https://www.website.ca/ 영어
  • 브라질 고객을위한
  • https://www.website.com.br/ 영어
  • 에서 영국에서 고객을위한

    예 : 우리는 이런 일이 ...

    1. https://www.website.co.uk/ , 영어로
    2. https://www.website.fr/ 프랑스의 고객은
    앞으로 16,

    우리가 프랑스어

    에서, 프랑스에서 고객을위한 영어

  • https://www.website.fr/fr/에서, 디렉토리 프랑스에서 고객을위한

    1. https://www.website.fr/en/으로 언어 변화를 게시 할 수 있습니다에 hreflang 같은 일이 있나요 그 우리는 각 도메인이 동일한 언어로되어 있어도 해당 지역의 사용자에게 특별히 맞춘다는 강력한 신호를 줄 수 있습니다.

      미리 감사드립니다.

      ps .: this answer from Google은 매우 유용하지만 우리의 상황은 "국가 별 언어 변형"에 대한 정의에 맞지 않습니다.

  • 답변

    1

    당신은에 hreflang와 동등의 방법이 필요하지 않습니다 - 당신은에 hreflang을 :) 필요

    있는 Hreflang 당신이있는 곳 당신 같은 다른 언어뿐만 아니라 시나리오가 페이지 사이뿐만 아니라 상관 관계를 알리기 위해 설계되었습니다 동일한 언어이지만 다른 지역을 타겟팅합니다.

    그래서 en-GB, en-BR, en-CA 및 심지어 en-FR을 사용하십시오. 그러나 귀하의 콘텐츠는 모두 영어로 작성되므로 콘텐츠를 현지화 할 때는 특히주의해야합니다. Google has been known to disregard은 Hreflanged 인 경우에도 중복 된 콘텐츠가 발견되면 약한 사이트입니다.

    사이트가 중복으로 간주되지 않도록하려면 모든 페이지에 국가 별 정보가 있는지 확인하십시오. 통화 및 배송 내용은 모든 페이지를 차별화하는 확실한 방법이므로 페이지에서 내용이 강조 표시되도록하십시오.

    +0

    삭제 해 주셔서 감사합니다. 나는 이제 내가 아무것도 걱정하지 않는다는 것을 알고있다. 모든 로컬 페이지가 실제로 고유한지 확인하는 데 좋은 소리를했습니다. – Digs

    관련 문제