2013-07-31 2 views
0

중국어로 뉴스 레터를 준비 중이므로 모든 텍스트를 유니 코드로 변환하여보기 문제를 최소화하고 있습니다. 그러나, 수신 이메일 클라이언트가 내용에 대한HTML 뉴스 레터 제목의 유니 코드

品全新网 

: 즉, 제목 줄에 대신 문자의 유니 코드 표현을 보여주고, 모든 것이 제대로 작동합니다.

나는 등

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /> 

및 설정했지만이 작업을 얻을 수 없습니다.

아이디어가 있으십니까?

답변

0

많은 유니 코드 기호 중 일부가 구독자가 전자 메일을 보는 데 사용할 수있는 모든 메일 사용자 에이전트에서 일관되게 렌더링되지는 않습니다. 또한 제목 줄 발신자 이름과 같은 전자 메일 헤더 필드와 관련하여뿐만 아니라. 이 제한 사항은 UTF-8 문자 인코딩과 전자 메일 본문에서 HTML 엔터티를 사용하는 경우에도 동일하게 적용됩니다. ASCII 문자가 아닌 문자를 제목 줄에 넣으려면 그 문자가 안정적으로 작동하지 않는다고 말할 수 있습니다. 예를 들어

:

Safari support Chinese character in email Subject line but not in the email body. 

iPhone does not support any Chinese characters in its email interface. 

하지만 ...이 당신에게 약간의 도움이 될 것입니다 HEREHERE

희망에서 읽기가 ... 행운을 빌어 요.