iOS - 앱의 언어 전환기 | 언어가 영어로 설정되지 않은 경우 표시되지 않는 콘텐츠 (미국)

Question

사용자가 내 앱에서 콘텐츠를로드 할 수 없다는 메일을 받기 전까지 언어 전환기가 작동했습니다.

약간의 대화 후에 사용자가 iDevice 언어를 영어 (영국)로 설정했다고 말했습니다. 나는 그것을 영어 (미국)로 바꾸라고 말했고, 앱은 예상대로 작동했다.

이제

내 앱이 기기의 언어는 기본적으로 영어 이외의 또는 이탈리아어 영어 (및 콘텐츠)에 다시 떨어질하지만 필요하면 작동하지 왜 난 정말 이해가 안 돼요 영어 (미국) 이외의 언어 세트. 여기

내가 설정 페이지를로드하는 데 사용하고 코드 (A PLIST 파일) 내 장치에서, 심지어는 잘 작동하고 시뮬레이터에

+ (NSArray*)readSettingsPlist{ 
    NSArray *paths = NSSearchPathForDirectoriesInDomains (NSDocumentDirectory, NSUserDomainMask, YES); 
    NSString *documentsPath = [paths objectAtIndex:0]; 
    NSString *plistPath = [documentsPath stringByAppendingPathComponent:@"Settings.plist"]; 

    NSBundle *bundle; 

    UALog(@"%@",[NSLocale preferredLanguages]); 

    if ([[NSLocale preferredLanguages] containsObject:@"en"] || [[NSLocale preferredLanguages] containsObject:@"it"]){ 
     bundle = [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] ofType:@"lproj"]]; 
    } 
    else{ 
     bundle = [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"en" ofType:@"lproj"]]; 
    } 


    if (![[NSFileManager defaultManager] fileExistsAtPath:plistPath]) 
    { 
     plistPath = [bundle pathForResource:@"Settings" ofType:@"plist"]; 
    } 

    return [NSArray arrayWithContentsOfFile:plistPath]; 

} 

, 그러나 나는 어떤 방법이 있는지 알고 싶습니다 영어 (미국)가 아닌 다른 언어를 사용하는 사람들이 콘텐츠를 올바르게로드 할 수 있도록이 코드를 개선해야합니다.

미리 감사드립니다.

Answer 1

두 질문 :

는

1) 어떻게 PLIST는 NSDocumentDirectory에서 끝나는가? 그것이 발견 된 후에 거기에 복사됩니까? 왜 당신은 Main Bundle에서 파일을 사용하지 않습니까? 앱을 실행 한 후에 다른 언어를 선택하더라도 해당 파일은 항상 우선 순위를 갖습니다.

2) [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0]이 @"en" 또는 @"it"이 아닌 경우 어떻게됩니까? 그럼 당신은 전무하다 번들 경로를 가질 수있다 (당신이 @"en" 또는 @"it" 외에 다른 .lproj 폴더 디렉토리를 언급하지 않았습니다.

을 나는 같은 것을 할 수

for (NSString* lang in [NSLocale preferredLanguages]) 
{ 
    bundle = [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:[[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0] ofType:@"lproj"]]; 
    if (bundle) break; 
} 
//fallback to @"en" if bundle is still nil 
if (!bundle) 
{ 
    bundle = [NSBundle bundleWithPath:[[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"en" ofType:@"lproj"]]; 
}