2009-09-22 3 views
4

여러 유럽 언어로 제 1, 2, 3 등등의 서수 값을 현지화해야합니다. Zend_Locale을 사용하여이 작업을 수행 할 수있는 옵션이없는 것 같습니다. 누구든지 int pecl 확장없이 5.2.x에서이 작업을 수행하는 방법을 알고 있습니까?Zend_Locale을 사용하여 PHP 현지화 된 서수를 신속하게 얻는 방법

분명히 말하자면, 5.3은 옵션이 아니며 추가 확장 프로그램을 설치하는 것도 가능하지 않을 수 있습니다. 누구나 Zend_Locale을 사용하여이를 수행하는 방법을 알고 있습니까?

감사합니다.

codecowboy

+1

아마도 최선의 선택은 배열 어댑터를 사용하는 Zend_Translate 일 것입니다. – Mark

+0

저는 여기서 해결책을 찾기 위해 사냥을하고 Zend_Translate로 계속 되돌아 오는 것에 동의합니다. – Neel

+0

내가 전에 언급 한 것처럼 zend_locale에 의해 지원되지 않기 때문에 이것이 최선의 해결책이라고 생각한다. 사실 나는 이것이 지역화 문제가 아니라 "번역"문제라고 생각합니다 ... – Jasperdc

답변

1

또 다른 옵션은 Zend_GData의 API에 대한 추가 정보를 사용하여 번역 Google에 연결하는 것입니다; http://code.google.com/intl/nl/apis/gtt/

요청한 응답을 저장하거나 캐시하는 것을 잊지 마십시오.

관련 문제