2011-05-14 3 views
1

참조 열에 하나의 선택 상자 (collection_select)가있는 양식이 있습니다. 이 위젯의 ​​라벨을 번역하는 적절한 방법은 무엇입니까? 기타 모든 용도의 기본 Model.human_attribute_name (my code, Translations for Active Record Models)참조 용 번역 레이블 collection_select

+0

:

attributes: my_model: property: 'translatet property label' [...] 

당신은 단순히보기에 다음을 사용할 수 있습니다 링크가 github에서 404로 이어지므로 질문에 충분한 정보가 없으므로 답변을 제공 할 수 없습니다 (IMO). – Zabba

+0

죄송합니다. 링크 된 지점을 삭제하고이 게시물의 링크를 잊어 버렸습니다. 이제 좋을 것입니다;) – Mailo

답변

1

당신이 당신의 [language].yml 파일에 사용하는 경우 :

<%= form_for([...]) do |f| %> 
    <div class="field"> 
    <%= f.label :property %><br /> 
    <%= f.collection_select [...] %> 
    </div> 
    [...] 
+0

이 질문은 완전히 잊어 버렸습니다. 몇 주 전에 http://bit.ly/izAjRu에서 찾았지만 감사합니다. – Mailo